Agents of S.H.I.E.L.D.: Slingshot subtitles
TV series. 2016. Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure, Drama. 5 min.
Also known as Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.: Slingshot, Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.: Vendetta, 마블 에이전트 오브 쉴드 슬링샷, Агенты «Щ.И.Т.»: Йо-Йо, Agentes de S.H.I.E.L.D.: Slingshot, סוכני שילד: מקלעת, 神盾局特工：弹弓, Agenci T.A.R.C.Z.Y.: Slingshot, 神盾局特工之彈弓.
Elena "Yo-Yo" Rodriguez, an Inhuman with the ability to move at super-speed, is required to sign the Sokovia Accords. However, the restrictions of the Accords are in direct conflict with a personal mission she's desperate to fulfill, one that will test her abilities and will include tense encounters with S.H.I.E.L.D. team members.
139 subtitle files in 14 languages
- Italian: 28
- English: 18
- Persian: 13
- Vietnamese: 13
- Arabic: 12
- Indonesian: 12
- Finnish: 6
- Croatian: 6
- Hungarian: 6
- Dutch: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Portuguese: 6
- Romanian: 6
- Spanish: 1