Moribito subtitles
TV series. 2016. Action & Adventure, Drama. 55 min.
The heroine Balsa is a skilled bodyguard and a masterful spear-wielder. One day she rescues Prince Chagum who has fallen into a river. The prince is carrying a mysterious spirit egg in his body, and is in danger of being assassinated by his father, the Mikado, who fears this will damage his imperial prestige. Balsa embarks upon a perilous journey when she accepts the queen’s plead to protect her son from her husband.
44 subtitle files in 3 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Czech | [S1] Seirei no Moribito ?03? ??????? (2016.04.02) | SRT | 2024-07-02 | |
| Czech | [S1] Seirei no Moribito ?02? ???????? (2016.03.26) | SRT | 2024-07-02 | |
| Czech | [S1] Seirei no Moribito ?01? ??????? (2016.03.19) | SRT | 2024-07-02 | |
| Czech | [S1] Seirei no Moribito?04? ????? (2016.04.09) | SRT | 2023-05-22 | |
| Czech | [S1] Seirei no Moribito 第03話 冬ごもりの誓い (2016.04.02) | SRT | 2023-05-15 | |
| Czech | [S1] Seirei no Moribito 第02話 王子に宿りしもの (2016.03.26) | SRT | 2023-05-08 | |
| Czech | [S1] Seirei no Moribito 第01話 女用心棒バルサ (2016.03.19) | SRT | 2023-05-01 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 ep04 (848x480 x264) | SRT | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 ep04 (848x480 x264) | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 ep03 (848x480 x264) | SRT | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 ep03 (848x480 x264) | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 ep02 (848x480 x264) | SRT | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 ep02 (848x480 x264) | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 ep01 (848x480 x264) | SRT | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 ep01 (848x480 x264) | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 EP04 720p HDTV x264 AAC-DoA | SRT | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 EP04 720p HDTV x264 AAC-DoA | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 EP03 720p HDTV x264 AAC-DoA | SRT | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA | SRT | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 EP01 720p HDTV x264 AAC-DoA | SRT | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 2 EP01 720p HDTV x264 AAC-DoA | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 3 Ep09 End (848x480 x264) v2 | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 3 Ep08 (848x480 x264) v2 | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 3 Ep07 (848x480 x264) v2 | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 3 Ep06 (848x480 x264) v2 | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 3 Ep05 (848x480 x264) v2 | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 3 Ep04 (848x480 x264) v2 | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 3 Ep03 (848x480 x264) v2 | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 3 Ep02 (848x480 x264) v2 | ASS | 2018-09-14 | |
| English | Seirei no Moribito Season 3 Ep01 (848x480 x264) v2 | ASS | 2018-09-14 | |
| Japanese | Seirei no Moribito Season 3 EP09 END 720p HDTV x264 AAC-DoA.jpn | SRT | 2018-09-12 | |
| Japanese | Seirei no Moribito Season 3 EP08 720p HDTV x264 AAC-DoA.jpn | SRT | 2018-09-12 | |
| Japanese | Seirei no Moribito Season 3 EP07 720p HDTV x264 AAC-DoA.jpn | SRT | 2018-09-12 | |
| Japanese | Seirei no Moribito Season 3 EP06 720p HDTV x264 AAC-DoA.jpn | SRT | 2018-09-12 | |
| Japanese | Seirei no Moribito Season 3 EP05 720p HDTV x264 AAC-DoA.jpn | SRT | 2018-09-12 | |
| Japanese | Seirei no Moribito Season 3 EP04 720p HDTV x264 AAC-DoA.jpn | SRT | 2018-09-12 | |
| Japanese | Seirei no Moribito Season 3 EP03 720p HDTV x264 AAC-DoA.jpn | SRT | 2018-09-12 | |
| Japanese | Seirei no Moribito Season 3 EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.jpn | SRT | 2018-09-12 | |
| Japanese | Seirei no Moribito Season 3 EP01 720p HDTV x264 AAC-DoA.jpn | SRT | 2018-09-12 | |
| Japanese | Seirei no Moribito Season 2 EP04 720p HDTV x264 AAC-DoA.jpn | SRT | 2018-09-11 | |
| Japanese | Seirei no Moribito Season 2 EP03 720p HDTV x264 AAC-DoA.jpn | SRT | 2018-09-11 | |
| Japanese | Seirei no Moribito Season 2 EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.jpn | SRT | 2018-09-11 | |
| Japanese | Seirei no Moribito Season 2 EP01 720p HDTV x264 AAC-DoA.jpn | SRT | 2018-09-11 |