Battle Angel subtitles
TV series. 1993. Animation, Action, Science Fiction. 54 min. Directed by Hiroshi Fukutomi.
Also known as 銃夢, Alita - Angelo della battaglia, Alita, ángel de combate, Gunnm, Сны оружия, Battle Angel Alita, Alita, Àngel de combat, Alita: Anjo de Combate, 총몽, 铳梦, Alita - Anjo de Combate, 銃夢 -GUNNM-.
Angel to one, death to the rest.
In his travels as a bounty hunter, Hunter–Warrior and cyborg healer Ido one day discovers and repairs the remnants of a cyborg whom he names Gally. Though possessing the body of a young woman, Gally now embodies Ido's most sophisticated and lethal cybernetic skills. The preternaturally strong, amnesiac Gally begins to forge a life for herself in a world where every day is a struggle for survival.
72 subtitle files in 21 languages
- English: 13
- Arabic: 6
- Persian: 6
- Vietnamese: 5
- Dutch: 4
- Turkish: 4
- Bulgarian: 3
- Czech: 3
- French: 3
- Croatian: 3
- Indonesian: 3
- Polish: 3
- Russian: 3
- ea: 2
- Hungarian: 2
- Korean: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- Bosnian: 1
- German: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Battle Angel Alita - Tears Sign (1993) | SRT | 2024-07-24 | |
| French | Gunnm FR | SRT | 2022-06-16 | |
| Arabic | Battle Angel Alita - Rusty Angel (1993) | SRT | 2020-09-01 | |
| Czech | Alita Battle Angel 2019 720p HDTC-1XBET | SRT | 2019-08-03 | |
| Arabic | Battle Angel Alita OVA [01 of 02] [Viki & Azazel] [DVDRip] | SRT | 2019-07-13 | |
| Russian | Battle Angel Alita OVA [02 of 02] [Viki & Azazel] [DVDRip] | SRT | 2019-05-10 | |
| Russian | Battle Angel Alita OVA [01 of 02] [Viki & Azazel] [DVDRip] | SRT | 2019-05-10 | |
| Romanian | Alita.Battle.Angel.2019.HDCAM.x264-1XBAT-ro (1) | SRT | 2019-02-15 | |
| Croatian | Alita.Battle.Angel.2019.HDCAM.x264-1XBAT | SRT | 2019-02-11 | |
| Korean | [1024x768] Gunnm 2 (1993) | SRT | 2019-02-05 | |
| Korean | [1024x768] Gunnm 1 (1993) | SRT | 2019-02-05 | |
| Indonesian | Battle Angel Alita (GUNMU) | SRT | 2018-11-20 | |
| German | German DVD | SRT | 2018-10-30 | |
| Turkish | Battle Angel (1993 - Gunnm) Part1 | SRT | 2014-12-29 | |
| Croatian | DVDRip--Gunnm | SRT | 2013-12-06 | |
| Turkish | Battle.Angel.Alita.(1993).DVDRip.XviD sürümüne uygundur. | SUB | 2013-11-24 | |
| Dutch | Battle Angel Alita OVA - XviD ac3 ITA ENG JAP sub ENG ESP DVDrip | SRT | 2013-07-10 | |
| Croatian | [V-A]_Battle_Angel_02_[B5F4B4EC]-hrv(1) | SRT | 2013-06-03 | |
| French | Gunnm.[www.calorifix.net].v01.2003.09.20 | SRT | 2012-06-26 | |
| Hungarian | Battle Angel Alita (Gunnm) - Part 1-2 | SRT | 2011-09-15 | |
| Dutch | battle angel alita | SRT | 2008-02-07 | |
| English | Gunnm (1993) (V) | SRT | 2007-10-11 | |
| English | Gunnm (1993) | SRT | 2007-10-06 | |
| English | Battle Angel Alita (Gunmu) | TXT | 2006-01-25 | |
| Dutch | Battle Angel Alita | SRT | 2005-03-01 | |
| French | Gunnm | SRT | 2005-03-01 | |
| Dutch | battle_angel_alita | SRT | 2004-07-18 | |
| Russian | Battl Angel-Alita(Gunnm) | SRT | 2004-03-01 | |
| Bulgarian | Battle Angel Alita | SRT | 2004-02-11 |