Disenchantment subtitles
TV series. 2018. Animation, Comedy, Action & Adventure. Directed by Matt Groening.
Her throne is calling.
Set in a ruined medieval city called Dreamland, Disenchantment follows the grubby adventures of a hard-drinking princess, her feisty elf companion and her personal demon.
515 subtitle files in 24 languages
- English: 80
- Thai: 50
- Arabic: 39
- Danish: 30
- Indonesian: 30
- Korean: 30
- Russian: 30
- Vietnamese: 24
- Spanish: 20
- French: 20
- Portuguese: 20
- Chinese: 20
- Persian: 12
- German: 10
- Greek: 10
- Finnish: 10
- Hebrew: 10
- Italian: 10
- Japanese: 10
- Norwegian: 10
- Polish: 10
- Romanian: 10
- Swedish: 10
- Turkish: 10
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Russian | S02E20 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E20 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| English | S02E20 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E19 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E19 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| English | S02E19 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E18 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E18 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| English | S02E18 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E17 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E17 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| English | S02E17 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E16 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E16 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| English | S02E16 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E15 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E15 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| English | S02E15 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E14 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E14 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| English | S02E14 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E13 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E13 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| English | S02E13 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E12 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E12 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| English | S02E12 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E11 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S02E11 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| English | S02E11 | Disenchantment 2018 web-dlrip [teko] | SRT | 2026-09-26 |
| Vietnamese | Disenchantment - Season 5 1080p WEBRip x264 AC3 MultiSubs | SRT | 2026-09-08 | |
| Vietnamese | Disenchantment - Season 3 1080p WEBRip x264 AC3 MultiSubs | SRT | 2026-09-08 | |
| Vietnamese | Disenchantment - Season 4 1080p WEBRip x264 AC3 MultiSubs | SRT | 2026-09-08 | |
| Vietnamese | Disenchantment - Season 1 1080p WEBRip x264 AC3 MultiSubs | SRT | 2026-09-08 | |
| Persian | S01E15 | Disenchantment.S01E15.720p.1080p.WEB.X264 | SRT | 2024-07-23 |
| Indonesian | S02E20 | Disenchantment S02E20 - Bean Falls Apart | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | S02E19 | Disenchantment S02E19 - The Goo-Bye Girl | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | S02E18 | Disenchantment S02E18 - Spy Vs. Spy Vs. Spy | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | S02E17 | Disenchantment S02E17 - The Unbearable Lightning of Bean | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | S02E16 | Disenchantment S02E16 - What to Expect When You're Expecting Parasites | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | S02E15 | Disenchantment S02E15 - The Pitter-Patter of Little Feet | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | S02E14 | Disenchantment S02E14 - Goon Baby Goon | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | S02E13 | Disenchantment S02E13 - The Cabinet of Dr Chazzzzz | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | S02E12 | Disenchantment S02E12 - The Good, The Bad, and the Bum-Bum | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | S02E11 | Disenchantment S02E11 - Love is Hell | SRT | 2024-07-15 |
| Arabic | S02E20 | Disenchantment.S02E20.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-07-14 |
| Arabic | S02E19 | Disenchantment.S02E19.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-07-14 |
| Arabic | S02E18 | Disenchantment.S02E18.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-07-14 |
| Arabic | S02E17 | Disenchantment.S02E17.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-07-14 |
| Arabic | S02E16 | Disenchantment.S02E16.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-07-14 |