Tales by Light subtitles
TV series. 2015. Documentary. 23 min. Directed by Abraham Joffe.
Also known as 光影传说, La luz de las historias, Terre en lumière, Bildschöne Welt, 빛으로 그린 이야기, מבעד לעדשה, Işığın Masalları, Valolla kirjoitettu, Racconti di luce.
Behind every powerful image is a powerful story. Uniting exploration, photography and the natural world, Tales By Light follows photographers from Australia and around the world as they push the limits of their craft.
223 subtitle files in 12 languages
- Arabic: 54
- English: 25
- Portuguese: 24
- Dutch: 18
- Romanian: 18
- Russian: 18
- Turkish: 18
- Vietnamese: 18
- Spanish: 12
- German: 6
- French: 6
- Swedish: 6
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Turkish | Tales by Light (2015) - S03E06 - Preserving Indigenous Culture - Part 2 (1080p NF WEB-DL x265 Garshasp) | SRT | 2025-08-12 | |
| Turkish | Tales by Light (2015) - S03E05 - Preserving Indigenous Culture - Part 1 (1080p NF WEB-DL x265 Garshasp) | SRT | 2025-08-12 | |
| Turkish | Tales by Light (2015) - S03E04 - Paradise in Peril - Part 2 (1080p NF WEB-DL x265 Garshasp) | SRT | 2025-08-12 | |
| Vietnamese | Tales by Light - S03E06 - Preserving Indigenous Culture Part 2 - NF.WEB | SRT | 2024-11-23 | |
| Vietnamese | Tales by Light - S03E05 - Preserving Indigenous Culture Part 1 - NF.WEB | SRT | 2024-11-23 | |
| Vietnamese | Tales by Light - S03E04 - Paradise in Peril Part 2 - NF.WEB | SRT | 2024-11-23 | |
| Romanian | Tales.By.Light.S03E05.WEBRip-NF | SRT | 2024-09-07 | |
| Romanian | Tales.By.Light.S03E06.WEBRip-NF | SRT | 2024-09-07 | |
| Romanian | Tales.By.Light.S03E04.WEBRip-NF | SRT | 2024-09-07 | |
| Russian | Tales.by.Light.S03E06.1080p.WEB.X264-INFLATE | SRT | 2021-04-01 | |
| Russian | Tales.by.Light.S03E05.1080p.WEB.X264-INFLATE | SRT | 2021-04-01 | |
| Russian | Tales.by.Light.S03E04.1080p.WEB.X264-INFLATE | SRT | 2021-04-01 | |
| Dutch | Tales.By.Light.S03.1080.NF.WEBRip.DD5.1x264-AJP69 | SRT | 2020-05-03 | |
| Dutch | Tales.By.Light.S03.1080.NF.WEBRip.DD5.1x264-AJP69 | SRT | 2020-05-03 | |
| Dutch | Tales.By.Light.S03.1080.NF.WEBRip.DD5.1x264-AJP69 | SRT | 2020-05-03 | |
| Arabic | Tales.by.Light.S03E06.Preserving.Indigenous.Culture.Part.2.NF.WEBRip | SRT | 2019-11-03 | |
| Arabic | Tales.by.Light.S03E05.Preserving.Indigenous.Culture.Part.1.NF.WEBRip | SRT | 2019-11-03 | |
| Arabic | Tales.by.Light.S03E04.Paradise.in.Peril.Part.2.NF.WEBRip | SRT | 2019-11-03 | |
| Swedish | Tales.by.Light.S03E05.WEB.X264-INFLATE | SRT | 2019-01-13 | |
| Swedish | Tales.by.Light.S03E04.WEB.X264-INFLATE | SRT | 2019-01-12 | |
| Swedish | Tales.by.Light.S03E06.WEB.X264-INFLATE | SRT | 2019-01-12 | |
| Arabic | Tales.by.Light.S03E06.Preserving.Indigenous.Culture.Part.2.NF.WEBRip | SRT | 2019-01-07 | |
| Arabic | Tales.by.Light.S03E05.Preserving.Indigenous.Culture.Part.1.NF.WEBRip | SRT | 2019-01-07 | |
| Arabic | Tales.by.Light.S03E04.Paradise.in.Peril.Part.2.NF.WEBRip | SRT | 2019-01-07 |