Somehow 18 subtitles
TV series. 2017. Drama. 70 min.
The web drama tells the story of a popular orthopedic surgeon, Oh Kyung Hwi, who used to be a loner and a bullying victim during his highschool days. In order to save his first love, who committed suicide, Kyung Hwi goes back in time to when he was 18 years old.
125 subtitle files in 13 languages
- Persian: 44
- Indonesian: 29
- Spanish: 20
- English: 12
- Burmese: 4
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- Bengali: 2
- Khmer: 2
- Malay: 2
- Nepali: 2
- Thai: 2
- Chinese: 2
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Spanish | Somehow.18.E10.END.720p | SRT | 2023-08-14 | |
| Spanish | Somehow.18.E09.720p | SRT | 2023-08-14 | |
| Spanish | Somehow.18.E08.720p | SRT | 2023-08-14 | |
| Spanish | Somehow.18.E07.720p | SRT | 2023-08-14 | |
| Spanish | Somehow.18.E06.720p | SRT | 2023-08-14 | |
| Spanish | Somehow.18.E05.720p | SRT | 2023-08-14 | |
| Spanish | Somehow.18.E04.720p | SRT | 2023-08-14 | |
| Spanish | Somehow.18.E03.720p | SRT | 2023-08-14 | |
| Spanish | Somehow.18.E02.720p | SRT | 2023-08-14 | |
| Spanish | Somehow.18.E01.720p | SRT | 2023-08-14 | |
| Bulgarian | Somehow.Eighteen.E02.720p.WEB-DL.AAC.H.264-KMX | SRT | 2021-04-04 | |
| Bulgarian | Somehow.Eighteen.E01.720p.WEB-DL.AAC.H.264-KMX | SRT | 2021-04-04 | |
| English | 18 Again (2017) Episode 02.English | SRT | 2019-08-24 | |
| English | 18 Again (2017) Episode 01.English | SRT | 2019-08-24 | |
| Malay | 18 Again (2017) Episode 02.Malay | SRT | 2019-08-24 | |
| Malay | 18 Again (2017) Episode 01.Malay | SRT | 2019-08-24 | |
| Burmese | 18 Again (2017) Episode 02.Myanmar(Zawgyi) | SRT | 2019-08-24 | |
| Burmese | 18 Again (2017) Episode 01.Myanmar(Zawgyi) | SRT | 2019-08-24 | |
| Thai | 18 Again (2017) Episode 02.Thai | SRT | 2019-08-24 | |
| Thai | 18 Again (2017) Episode 01.Thai | SRT | 2019-08-24 | |
| Burmese | 18 Again (2017) Episode 02.Myanmar | SRT | 2019-08-24 | |
| Burmese | 18 Again (2017) Episode 01.Myanmar | SRT | 2019-08-24 | |
| Khmer | 18 Again (2017) Episode 02.Khmer | SRT | 2019-08-24 | |
| Khmer | 18 Again (2017) Episode 01.Khmer | SRT | 2019-08-24 | |
| Chinese | 18 Again (2017) Episode 02.Mandarin(Simpified) | SRT | 2019-08-24 | |
| Chinese | 18 Again (2017) Episode 01.Mandarin(Simpified) | SRT | 2019-08-24 | |
| Nepali | 18 Again (2017) Episode 02.Nepali | SRT | 2019-08-24 | |
| Nepali | 18 Again (2017) Episode 01.Nepali | SRT | 2019-08-24 | |
| Bengali | Somehow18 E02(Bengali subtitle by Asraful Porag shuvo)720p | SRT | 2019-02-14 | |
| Bengali | Somehow18 E01(Bengali subtitle by Asraful Porag shuvo)720p | SRT | 2019-02-14 | |
| Indonesian | Somehow.18.E02.HDTV.720p.480p[Kuning] | SRT | 2018-08-04 | |
| Indonesian | Somehow.18.E02.HDTV.720p.480p | SRT | 2018-08-04 | |
| Indonesian | Somehow.18.E01.HDTV.720p.480p[Kuning] | SRT | 2018-08-04 | |
| Indonesian | Somehow.18.E01.HDTV.720p.480p | SRT | 2018-08-04 | |
| Persian | ??Somehow18.E08 | SRT | 2018-03-09 | |
| Persian | ??Somehow18.E07 | SRT | 2018-03-09 | |
| Arabic | Somehow.18.E01.171008.720p-NEXT | ASS | 2018-02-03 | |
| Persian | somehow18 ep 8 part 2 | SRT | 2018-01-24 | |
| Persian | somehow18 ep 8 part 1 | SRT | 2018-01-24 | |
| Persian | Somehow 18 e7 part2 | SRT | 2018-01-24 | |
| Persian | Somehow 18 e7 part1 | SRT | 2018-01-24 | |
| Persian | somehow 18 Episode 5 | SRT | 2018-01-24 | |
| English | Somehow.18.E02.END[360p;450p;720p]-NEXT | SRT | 2017-12-13 | |
| English | Somehow.18.E01[360;p450p;720p]-NEXT | SRT | 2017-12-13 | |
| Persian | Somehow 18 E05.p2_@KTteam | SRT | 2017-11-21 | |
| Persian | Somehow 18 E05.p1_@KTteam | SRT | 2017-11-21 | |
| Persian | ??Somehow18.E05@KTteam | SRT | 2017-11-21 | |
| Persian | Somehow 18 E04.p2_@KTteam | SRT | 2017-11-21 | |
| Persian | Somehow 18 E04.p1_@KTteam | SRT | 2017-11-21 | |
| Persian | ??Somehow18.E04@KTteam | SRT | 2017-11-21 |