All Creatures Great & Small subtitles
TV series. 1978. Comedy, Drama. 60 min. Directed by Bill Sellars.
Also known as All Creatures Great and Small, Der Doktor und das liebe Vieh, Все создания, большие и малые, Všechny velké a malé bytosti, I vår Herres hage, Dyrlegen, Criaturas Grandes e Pequenas, Todas las criaturas grandes y pequeñas, Wszystkie stworzenia duże i małe, 万物生灵, Kaikenkarvaiset ystäväni, James Herriot: All Creatures Great and Small, Folk og Fæ, 萬物生靈.
The trials and misadventures of the staff at a country veterinary office in Yorkshire. James Herriot, a young animal surgeon, moves to a small Yorkshire town to begin his first job.
770 subtitle files in 12 languages
- English: 227
- Danish: 144
- Dutch: 117
- Polish: 90
- Russian: 88
- Portuguese (Brazil): 43
- Finnish: 27
- Italian: 21
- Swedish: 7
- German: 3
- Czech: 2
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Swedish | All Creatures Great & Small - 1990 Special - Brotherly Love | SRT | 2026-01-03 | |
| Swedish | All Creatures Great & Small - 1985 Special - The Lord God Made Them All 2.sv | SRT | 2025-12-05 | |
| Swedish | All Creatures Great & Small - 1983 Special - The Lord God Made Them All 1 | SRT | 2025-11-17 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS7_KnowinHowtoDoIt | SRT | 2024-06-26 | |
| English | AllCreaturesGreatandSmallS7_CatinHullsChance | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS7_SpringFever | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS7_PromisestoKeep | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS7_ProdigalReturns | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS7_OutwiththeNew | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS7_OldDogsNewTricks | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS7_KnowinHowtoDoIt | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS7_IfMusicBetheFoodofLove | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS7_Hampered | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS7_GrandMemoryforForgetting | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS7_FriendforLife | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS7_FoodforThought | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS6_WhereSheepMaySafelyGraze | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS6_RoughandtheSmooth | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS6_NewWorld | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS6_NelsonTouch | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS6_MendingFences | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS6_InWhomWeTrust | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS6_HereandThere | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS6_CourseofTrueLove | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS6_CalloftheWild | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS6_BloodandWater | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS6_BigFishLittleFish | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS6_BestTime | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS5_WhenDreamsComeTrue | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS5_TwoofaKind | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS5_SaltoftheEarth | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS5_PresentfromDublin | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS5_PlayingField | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS5_PlaceofHonour | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS5_NewChapter | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS5_Jackpot | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS5_FemaleoftheSpecies | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS5_ChooseaBrightMorning | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS5_ChequesandBalances | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS5_AgainsttheOdds | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS4_PigManCometh | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS4_OnlyOneWoof | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS4_OneofNaturesLittleMiracles | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS4_HealingTouch | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS4_HailCaesar | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS4_ForRicherForPoorer | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS4_CitySlicker | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS4_BullwiththeBowlerHat | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS4_BarksandBites | SRT | 2013-12-30 | |
| English | AllCreaturesGreatAndSmallS4_AceKingQueenJack | SRT | 2013-12-30 |