Dian Fossey: Secrets in the Mist subtitles
TV series. 2017. Documentary. 43 min.
Also known as דיאן פוסי: סודות בערפל, Dian Fossey: Mistérios de uma Vida, Dian Fossey: Secrets Dans la Brume, Gorilla Nella Nebbia: La Vera Storia, Dian Fossey: Geheimnisse im Nebel, Dian Fossey: Sumuisten vuorten salaisuudet, Dian Fossey 被殺之謎, 戴安·弗西被杀之谜, 다이앤 포시: 안개 속의 진실, Dian Fossey: titkok a ködben.
Dian Fossey's life story from childhood and her early days researching in Congo, through to her arrival in Rwanda, where she spent 18 years studying and protecting the mountain gorilla population. Through extensive and rarely seen archival footage, dozens of Fossey’s letters, interviews with friends and colleagues, and narration by Sigourney Weaver, the event series explores Fossey’s murder and the investigation and trial of her research student Wayne McGuire, who was found guilty in absentia of her murder by the Rwandan courts.
61 subtitle files in 12 languages
- English: 10
- Portuguese: 9
- Chinese: 9
- German: 6
- Spanish: 6
- Arabic: 3
- Danish: 3
- Finnish: 3
- Korean: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Swedish: 3
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | DIANFOSSEYSECRETSINTHEMISTY2018S01E003 | SRT | 2018-07-25 | |
| Arabic | DIANFOSSEYSECRETSINTHEMISTY2018S01E002 | SRT | 2018-07-25 | |
| Arabic | DIANFOSSEYSECRETSINTHEMISTY2018S01E001 | SRT | 2018-07-25 | |
| English | National.Geographic.Dian.Fossey.XviD.AC3.Dual.Audio.En.Ch | SRT | 2009-01-03 |