When Heroes Fly subtitles
TV series. 2018. Drama, Action & Adventure, War & Politics. 45 min. Directed by Omri Givon.
Also known as בשבילה גיבורים עפים, Jornada de Heróis, Cuando los héroes vuelan, Όταν οι Ήρωες Πετούν, Quando gli eroi volano, Kvůli ní hrdinové létají, Когато героите летят, 마지막 임무, ヒーローが飛び立つとき, Pour elle, volent les héros, Когда летают герои, 英雄起飞, Prieteni și eroi, حبّ وحرب, 飛虎同心, 英雄起飛, Bolyongó hősök, ฝ่าภารกิจสุดท้าย, Khi anh hùng cất cánh.
Eleven years after falling out, four friends, war veterans of a Special Forces unit, reunite for one final mission: to find Yaeli, a former lover of one of them and sister of another. Their journey will take them deep into the Colombian jungle but, as to succeed, first they must confront the trauma that tore them apart.
412 subtitle files in 29 languages
- English: 32
- Hebrew: 30
- Arabic: 20
- Danish: 20
- Finnish: 20
- French: 20
- Norwegian: 20
- Romanian: 20
- Swedish: 20
- ea: 18
- German: 12
- Czech: 10
- Greek: 10
- Spanish: 10
- Croatian: 10
- Hungarian: 10
- Indonesian: 10
- Italian: 10
- Japanese: 10
- Korean: 10
- Dutch: 10
- Portuguese (Brazil): 10
- Polish: 10
- Portuguese: 10
- Russian: 10
- Thai: 10
- Turkish: 10
- Chinese: 10
- Chinese (Traditional): 10