Otaku no video subtitles
TV series. 1991. Animation, Comedy, Drama.
A mockumentary featuring an animated tale of an average person who slowly becomes an otaku (obsessive fanatic) and eventually becomes the "Otaking"! Between story segments, live action interviews with fictional die-hard otakus take place.
12 subtitle files in 5 languages
- English: 5
- Indonesian: 4
- French: 1
- Italian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | Otaku no Video | SRT | 2024-07-20 | |
| English | Otaku no Video 2nd color | SRT | 2024-07-20 | |
| Indonesian | 1985 - More Otaku no Video | ASS | 2024-07-15 | |
| Indonesian | 1982 - Otaku no Video | ASS | 2024-07-15 | |
| Indonesian | 1985 - More Otaku no Video | ASS | 2022-01-12 | |
| Indonesian | 1982 - Otaku no Video | ASS | 2022-01-12 | |
| English | Otaku no Video | SRT | 2021-04-26 | |
| English | Otaku no Video 2nd color | SRT | 2021-04-26 | |
| French | S01E01 | Otaku.no.Video.OAV01 | ASS | 2020-12-08 |
| Russian | [OUR字幕组]Otaku no Video [RG] | SRT | 2010-09-03 | |
| English | [OUR字幕组]Otaku no Video [RG] | SRT | 2010-09-03 | |
| Italian | Otaku.No.Video{DVDRip}{JAP}{Sub-ITA}.By.GATSU77 | SRT | 2008-09-28 |