See subtitles
TV series. 2019. Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure. Directed by Steven Knight.
A new vision of the future.
A virus has decimated humankind. Those who survived emerged blind. Centuries later when twins are born with the mythic ability to see, their father must protect his tribe against a threatened queen.
393 subtitle files in 38 languages
- Arabic: 26
- English: 19
- French: 19
- Spanish: 17
- Indonesian: 17
- Portuguese: 17
- Chinese: 16
- Japanese: 15
- Estonian: 10
- Hebrew: 10
- Russian: 10
- Slovenian: 10
- Swedish: 10
- Bengali: 9
- Hindi: 9
- Hungarian: 9
- Italian: 9
- Lithuanian: 9
- Latvian: 9
- Malay: 9
- Norwegian: 9
- Slovak: 9
- Tamil: 9
- Telugu: 9
- Thai: 9
- Turkish: 9
- Ukrainian: 9
- Bulgarian: 8
- Czech: 8
- Danish: 8
- German: 8
- Greek: 8
- Finnish: 8
- Dutch: 8
- Polish: 8
- Persian: 5
- Korean: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | S01E02 | See S01 COMPLETE 2160p Dolby Vision Profile Five ENG RUS UKR ITA LATINO DDP5.1 Atmos DV x265 MP4-BEN THE MEN | SRT | 2026-09-28 |
| Czech | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Chinese | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Chinese | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Bulgarian | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Arabic | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Ukrainian | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Turkish | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Thai | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| English | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Telugu | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Tamil | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Swedish | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Spanish | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Spanish | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Slovenian | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Slovak | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Russian | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Portuguese | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Portuguese | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| English | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Polish | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Norwegian | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Malay | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Lithuanian | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Latvian | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Japanese | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Italian | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Indonesian | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Hungarian | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Hindi | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Hebrew | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Greek | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| German | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| French | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| French | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Finnish | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Estonian | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Dutch | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Danish | S03E08 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Czech | S03E07 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Chinese | S03E07 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Chinese | S03E07 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Bulgarian | S03E07 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Arabic | S03E07 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Ukrainian | S03E07 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Turkish | S03E07 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Thai | S03E07 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| English | S03E07 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| Telugu | S03E07 | See S03 1080p WEBRip x265-RARBG | SRT | 2026-09-26 |