Clash of Futures subtitles
TV series. 2018. Drama, War & Politics. 53 min. Directed by Jan Peter and Gunnar Dedio.
Also known as Krieg der Träume - 1918-1939, 1918-1939 : les rêves brisés de l’entre-deux guerres, Clash of Futures (1918-1939), Rozbite Marzenia 1918-1939, Zmařené naděje, Mellankrigstidens drömmar, Choque de futuros 1918-1939, Euroopan uudet tuulet 1918 - 1939.
From the armistice of 1918, which marked the end of the First World War, to the declaration of war in September 1939, the beginning of the Second World War: an era during which there was an aspiration to create a new world, prosperous and at peace, but which provoked a new tragedy, seen through the destinies of thirteen people who were both actors and witnesses of the upheavals of the so-called inter-war period.
28 subtitle files in 5 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Croatian | 1080p.WEBRip.x265-MVGroup.BUDIM | SRT | 2026-01-04 | |
| Romanian | krieg-der-traeume-ueberleben.xxl | SRT | 2024-09-03 |