Happy If You Died subtitles
TV series. 2018. Comedy. 30 min.
Lee Roo-Da tries to reform her tyrannical boss Baek Jin-Sang to become a new and better man. Because the boss has such a terrible personality, all of his subordinates including Roo-Da despise him. One day, Roo-Da is so mad at him that she hopes he dies already. When he gets hit by a truck and dies, she blames herself and wishes that it would all be a dream. The next morning, she wakes up and learns that she has been caught up in a time rift, and her battle to bring her boss back to life begins.
180 subtitle files in 4 languages
- English: 81
- Spanish: 43
- Persian: 35
- Indonesian: 21
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Spanish | Feel.Good.to.Die.E31-E32. Versión Smallencode | SRT | 2019-02-19 | |
| Spanish | Feel.Good.to.Die.E29-E30. Versión Smallencode | SRT | 2019-02-19 | |
| Persian | Feel Good to Die.E27-E28_@KTteam | SRT | 2019-02-14 | |
| Persian | Feel Good to Die.E25-E26_@KTteam | SRT | 2019-02-14 | |
| Persian | Feel Good to Die.E05-E06_@KTteam | SRT | 2019-02-14 | |
| Spanish | Feel.Good.To.Die.E27-E28. Versión Smallencode | SRT | 2019-01-14 | |
| Spanish | Feel.Good.to.Die.E25-E26 Versión Smallencode | SRT | 2019-01-10 | |
| Spanish | Feel.Good.to.Die.E23-E24 Versión Smallencode | SRT | 2019-01-10 | |
| Spanish | Feel.Good.to.Die.E21-E22 Versión Smallencode | SRT | 2019-01-10 | |
| Spanish | Feel.Good.to.Die.E23-E24-NEXT-VIKI.Spanish(2) | SRT | 2019-01-09 | |
| Spanish | Feel.Good.to.Die.E21-E22-NEXT-VIKI.Spanish(2) | SRT | 2019-01-09 | |
| Spanish | Feel.Good.to.Die.E19-E20-NEXT-VIKI.Spanish(2) | SRT | 2019-01-09 | |
| Spanish | Feel.Good.to.Die.E17-E18-NEXT-VIKI.Spanish(2) | SRT | 2019-01-09 | |
| Spanish | Feel.Good.to.Die.E15-E16-NEXT-VIKI.Spanish(2) | SRT | 2019-01-09 | |
| Spanish | Feel.Good.to.Die.E13-E14-NEXT-VIKI.Spanish(2) | SRT | 2019-01-09 | |
| Spanish | Feel.Good.to.Die.E11-E12-NEXT-VIKI.Spanish(2) | SRT | 2019-01-09 | |
| Spanish | Feel.Good.to.Die.E09-E10-NEXT-VIKI.Spanish(2) | SRT | 2019-01-09 | |
| Spanish | Feel Good To Die_31-32_END | SRT | 2019-01-05 | |
| Spanish | Feel Good To Die_29-30 | SRT | 2019-01-05 | |
| Spanish | Feel Good To Die_27-28 | SRT | 2019-01-05 | |
| Spanish | Feel Good To Die_25-26 | SRT | 2019-01-05 | |
| English | Feel.Good.to.Die.E31-E32.END-NEXT-VIU | SRT | 2019-01-03 | |
| English | Feel.Good.to.Die.E29-E30-NEXT-VIU | SRT | 2019-01-03 | |
| Persian | Feel.Good.to.Die.E31-E32.SunflowerMag 🌻 | SRT | 2018-12-29 | |
| Persian | Feel.Good.to.Die.E29-E30.SunflowerMag 🌻 | SRT | 2018-12-29 | |
| English | Feel.Good.to.Die.E00.181101-NEXT-KCW | SRT | 2018-12-28 | |
| English | Feel.Good.to.Die.E31-E32.181227.1080p-NEXT | SRT | 2018-12-28 | |
| English | Feel.Good.to.Die.E29-E30.181226.1080p-NEXT | SRT | 2018-12-28 | |
| English | Feel.Good.to.Die.E27-E28.181220.1080p-NEXT | SRT | 2018-12-28 | |
| English | Feel.Good.to.Die.E25-E26.181219.1080p-NEXT | SRT | 2018-12-28 | |
| Indonesian | 错ㅡㅡ죽어도 좋아.Feel Good To Die.E.31-32 END.NEXT.VIU | SRT | 2018-12-28 | |
| Persian | 죽어도 좋아 ~ Happy If You Died E31-E32_@KTteam | SRT | 2018-12-28 | |
| Spanish | Feel Good To Die_23-24 | SRT | 2018-12-28 | |
| Spanish | Feel Good To Die_21-22 | SRT | 2018-12-28 | |
| English | Feel.Good.to.Die.E31-E32.END.181227-NEXT-VIU | SRT | 2018-12-27 | |
| English | Feel.Good.to.Die.E31-E32.END.181227-NEXT-KCW | SRT | 2018-12-27 | |
| English | 죽어도 좋아.Happy.If.You.Died~E31-E32.END.181227-4NEXT | SRT | 2018-12-27 | |
| Persian | 죽어도 좋아 ~ Happy If You Died E29-E30_@KTteam | SRT | 2018-12-27 | |
| Indonesian | 错ㅡㅡ죽어도 좋아.Feel Good To Die.E.29-30.NEXT.VIU | SRT | 2018-12-27 | |
| English | Feel.Good.to.Die.E29-E30.181226-NEXT-VIU | SRT | 2018-12-26 | |
| English | Feel.Good.to.Die.E29-E30.181226-NEXT-KCW | SRT | 2018-12-26 | |
| Persian | Feel.Good.to.Die.E27-E28.SunflowerMag 🌻 | SRT | 2018-12-21 | |
| Persian | 죽어도 좋아 ~ Happy If You Died E27-E28_@KTteam | SRT | 2018-12-21 | |
| Indonesian | 错ㅡㅡ죽어도 좋아.Feel Good To Die.E.27-28.NEXT.VIU | SRT | 2018-12-21 | |
| Indonesian | Feel Good to Die E27-E28 | SRT | 2018-12-21 | |
| Indonesian | Feel Good to Die E25-E26 | SRT | 2018-12-21 | |
| English | 죽어도 좋아.Feel.Good.to.Die.E27-E28-NEXT-VIU | SRT | 2018-12-20 | |
| English | 죽어도 좋아.Feel.Good.to.Die~E27-E28.181220-NEXT-KCW | SRT | 2018-12-20 | |
| English | 죽어도 좋아.Happy.If.You.Died~E27-E28.181220-4NEXT | SRT | 2018-12-20 | |
| English | 죽어도 좋아.Feel.Good.to.Die~E27-E28.181220-NEXT-VIU | SRT | 2018-12-20 |