Columbo subtitles
TV series. 1971. Crime, Drama, Mystery. Directed by William Link and Richard Levinson.
Oh, just one more thing...
Columbo is a friendly, verbose, disheveled-looking police detective who is consistently underestimated by his suspects. Despite his unprepossessing appearance and apparent absentmindedness, he shrewdly solves all of his cases and secures all evidence needed for indictment. His formidable eye for detail and meticulously dedicated approach often become clear to the killer only late in the storyline.
208 subtitle files in 14 languages
- Danish: 105
- English: 54
- Arabic: 10
- Persian: 8
- Finnish: 7
- German: 6
- Dutch: 5
- Greek: 4
- Italian: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- French: 1
- Croatian: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | S01E09 | Columbo.S01.720p.WEBRip.x265-PROTON | SRT | 2026-09-06 |
| English | S01E08 | Columbo.S01.720p.WEBRip.x265-PROTON | SRT | 2026-09-06 |
| Italian | Colombo - S00e02 - Riscatto per un uomo morto (BDRip - 1080p x264 - ITA ENG AC3 2.0 SubIta SubEng).mkv.stream3 T1 it | SRT | 2024-07-25 | |
| Italian | Colombo - S00e01 - Prescrizione assassinio (BDRip - 1080p x264 - ITA ENG AC3 2.0 SubIta SubEng).mkv.stream3 T1 it | SRT | 2024-07-25 | |
| Persian | Columbo (Mr. Peter Falk) (S01EP08) (1972) Blueprint for Murder 720p H.264 | SRT | 2024-07-05 | |
| Danish | Columbo I guillotinen | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Mord, rog og skygger | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Bedrag i stort format | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Mord efter bogen | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Kort lunte | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - En dame viser kloer | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Arkitekttegnet mord | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Ved dagens forste lys | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Playback | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Kidnapningen | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - I rort vande | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - I form til mord | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Dodelige tanker | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Kommandorens sidste rejse | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Et illusionsnummer | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - En identitetskrise | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Mord under glas | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Fang mig, hvis du kan | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - De sammensvorne | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo Elsker nattelivet | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Mord er skadeligt for helbredet | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Et umage par | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Et spor af mord | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - En morderisk beundrer | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Den forsvundne formue | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Af jord er du kommet | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo S06 | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo Ser dobbelt | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Skakmat | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Mord i planteriget | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - I kampens hede | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Etude i sort | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - En tankens dolk | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - En stjernes fald | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Dodens skalpel | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Utrygt hviler et kronet hoved | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Mord uden lig | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Mord i Malibu | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Hvil i fred, mrs. Columbo | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Svanesangen | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - En vennetjeneste | SRT | 2024-06-26 | |
| Danish | Columbo - Dobbeltbundet | SRT | 2024-06-26 | |
| Norwegian | S06E04 | Columbo.S06E04.NORDiC.720p.WEB.H264-TWASERiES | SRT | 2024-06-25 |
| Danish | S0E1 - Prescription - Murder (1968) | SRT | 2024-06-24 | |
| Danish | S0E2 - Ransom for a Dead Man (1971) | SRT | 2024-06-22 |