Stateless subtitles
TV series. 2020. Drama. 50 min. Directed by Cate Blanchett and Tony Ayres.
Also known as Без гражданства, Bezpaństwowcy, Desplazados, 스테이트리스, Estado Zero, 無界之殤, עקורים, Bez státní příslušnosti, Không Quốc Tịch, Bevándorlók Ausztráliában, 无国之殇, Без громадянства, Άπατρις, ステートレス －彷徨の行方－, Apatrizii, Apatrides.
Four strangers — a flight attendant escaping a suburban cult, an Afghan refugee fleeing persecution, a young Australian father escaping a dead-end job, and a bureaucrat caught up in a national scandal — are stuck in an immigration detention center in the Australian desert. Inspired by true events.
330 subtitle files in 35 languages
- English: 34
- Persian: 25
- Arabic: 24
- Indonesian: 19
- Spanish: 13
- French: 13
- Italian: 13
- Czech: 12
- Danish: 12
- Russian: 12
- Hungarian: 7
- Japanese: 7
- Korean: 7
- German: 6
- ea: 6
- Greek: 6
- Finnish: 6
- Hebrew: 6
- Hindi: 6
- Icelandic: 6
- Malay: 6
- Dutch: 6
- Norwegian: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Polish: 6
- Portuguese: 6
- Romanian: 6
- sp: 6
- Swedish: 6
- Thai: 6
- Turkish: 6
- Ukrainian: 6
- Vietnamese: 6
- Chinese: 6
- Chinese (Traditional): 6