Air Crash Investigation subtitles
TV series. 2003. Documentary, Drama, Crime. 46 min. Directed by Bernard Vaillot and André Barro.
Also known as Mayday, Mayday – Alarm im Cockpit, Légikatasztrófák, Letecké katastrofy, Mayday Catástrofes Aéreas, Uçak Kazası Raporu, Расследования авиакатастроф, Lentoturmatutkinta, Τραγωδία στον Αέρα, تحقيقات الكوارث الجوية, MAYDAY! Desastres Aéreos, Mayday : Dangers dans le ciel, Разследване на самолетни катастрофи, Haverikommissionen, メーデー！：航空機事故の真実と真相, Undersøgelse af Flystyrt, Indagini ad alta quota, Розслідування авіакатастроф, תעופה בחקירה, 空中浩劫, Flyhavarikommisjonen, Katastrofa w przestworzach, Mayday, Desastres Aéreos, 항공사고 수사대, Mayday: Catástrofes Aéreas, پیام اضطراری, Ajutor, Aviokatastrofu izmeklēšana, Mayday: catàstrofe aèria.
Major real-life air disasters are depicted in this series. Each episode features a detailed dramatized reconstruction of the incident based on cockpit voice recorders and air traffic control transcripts, as well as eyewitnesses recounts and interviews with aviation experts.
828 subtitle files in 16 languages
- English: 364
- Greek: 129
- Croatian: 73
- Italian: 65
- Portuguese: 56
- Chinese: 30
- Bosnian: 23
- Dutch: 21
- Serbian: 21
- Danish: 20
- Spanish: 12
- French: 5
- Persian: 4
- Romanian: 2
- Vietnamese: 2
- Hungarian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | Mayday.S17E08.2018.Caught.on.Tape.DNSP.WEB-DL.x264 | SRT | 2025-10-17 | |
| English | Mayday.S17E07.2018.Terror.Over.Egypt.DNSP.WEB-DL.x264 | SRT | 2025-10-17 | |
| Persian | Mayday.Air.Crash.Investigation.S22E01 | SRT | 2025-05-08 | |
| Persian | Mayday.Air.Crash.Investigation.S21E01 | SRT | 2025-05-08 | |
| Spanish | DVDRip duración 1:24:10 min | SRT | 2022-06-05 | |
| Portuguese | Air.Crash.Investigation.S08E08.2009.Disney+.WEB-DL.1080p.H264.DDP-HDCTV | SRT | 2022-02-06 | |
| Portuguese | Air.Crash.Investigation.S08E07.2009.Disney+.WEB-DL.1080p.H264.DDP-HDCTV | SRT | 2022-02-06 | |
| Portuguese | Air.Crash.Investigation.S08E06.2009.Disney+.WEB-DL.1080p.H264.DDP-HDCTV | SRT | 2022-02-06 | |
| Portuguese | Air.Crash.Investigation.S08E05.2009.Disney+.WEB-DL.1080p.H264.DDP-HDCTV | SRT | 2022-02-06 | |
| Portuguese | Air.Crash.Investigation.S08E04.2009.Disney+.WEB-DL.1080p.H264.DDP-HDCTV | SRT | 2022-02-06 | |
| Portuguese | Air.Crash.Investigation.S08E03.2009.Disney+.WEB-DL.1080p.H264.DDP-HDCTV | SRT | 2022-02-06 | |
| English | S7 E3 - Blown Apart | VTT | 2020-02-07 | |
| Croatian | TVRip.DivX | SRT | 2016-02-14 | |
| Croatian | TvRip.XviD | SRT | 2013-12-07 | |
| Serbian | TvRip.XviD | SRT | 2013-12-07 | |
| Danish | Mayday | SRT | 2013-10-18 |