1899 subtitles
TV series. 2022. Mystery, Drama. Directed by Jantje Friese and Baran bo Odar.
What is lost will be found.
When mysterious events change the course of an immigrant ship headed for New York in 1899, a mind-bending riddle unfolds for its bewildered passengers.
28 subtitle files in 11 languages
- Czech: 8
- English: 6
- Persian: 5
- Portuguese: 2
- Danish: 1
- Italian: 1
- Malay: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Russian | S01E03 | 1899 S01 WEB-DL 2160p DV | SRT | 2026-09-30 |
| Czech | [S0.E08] 1899 - The Key | SRT | 2024-07-08 | |
| Czech | [S0.E07] 1899 - The Storm | SRT | 2024-07-08 | |
| Czech | [S0.E06] 1899 - The Pyramid | SRT | 2024-07-08 | |
| Czech | [S0.E05] 1899 - The Calling | SRT | 2024-07-08 | |
| Czech | [S0.E04] 1899 - The Fight | SRT | 2024-07-08 | |
| Czech | [S0.E03] 1899 - The Fog | SRT | 2024-07-08 | |
| Czech | [S0.E02] 1899 - The Boy | SRT | 2024-07-08 | |
| Czech | [S0.E01] 1899 - The Ship | SRT | 2024-07-08 | |
| Persian | [Farsi (Persian)] 1899 - Official Trailer - Netflix | SRT | 2024-05-06 | |
| Thai | S01E03 | 1899.S01E08.WEBRip.x264.TH-EN | SRT | 2022-12-03 |
| Persian | S01E01 | 1899.Season1.GERMAN.WEBRip.x265-ION265 | SRT | 2022-11-26 |
| English | Exclusive Ep 1899.S01E00.Making.1899.WEB.x264-TG | SRT | 2022-11-24 | |
| English | Exclusive Ep 1899.S01E00.Making.1899.WEB.x264-TG | SRT | 2022-11-24 | |
| Danish | S01E07 | 1899.S01.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-GRANiTEN | SRT | 2022-11-21 |
| Persian | S01E01 | 1899.Season1.GERMAN.WEBRip.x265-ION265 | SRT | 2022-11-20 |
| Persian | S01E07 | 1899.Season1.GERMAN.WEBRip.x265-ION265 | SRT | 2022-11-20 |
| Portuguese | S01E07 | 1899 S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-11-18 |
| Portuguese | S01E04 | 1899 S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-11-18 |
| Romanian | Making.of.1899.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KHN | SRT | 2022-11-18 | |
| Italian | S01E02 | 1899.S01.1080p.web.h264-glhf | SRT | 2022-11-17 |
| Malay | S01E05 | 1899.S01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF | SRT | 2022-11-17 |
| Turkish | S01E08 | 1899.S01.720p/1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-11-17 |
| English | S01E08 | 1899.S01.720p/1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-11-17 |
| English | S01E07 | 1899.S01.720p/1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-11-17 |
| English | S01E04 | 1899.S01.720p/1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-11-17 |
| English | S01E01 | 1899.S01.720p/1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-11-17 |
| Persian | -- | SRT | 2022-10-25 |