Everything and Nothing subtitles
TV series. 2019. Drama. 30 min.
Also known as 17세의 조건, Всі і нічого, 17岁的条件, 17歲的條件, הכל וכלום, Tudo e Nada, 17 歲的條件.
We are neither kids nor adults. When do we become adults then?
Min-jae and Seo-yeon are no different from ordinary 17-year-old high school students. Min-jae is silent and sensitive, yet a good student. Seo-yeon who plays the piano wished to enter an arts high school but failed. As they grow into adults, their surroundings and the reality they face get harsher. These two somehow similar but different friends get closer as they overcome their growing pains together.
74 subtitle files in 9 languages
- Indonesian: 18
- French: 12
- Italian: 12
- English: 10
- Spanish: 6
- Arabic: 4
- Persian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Portuguese: 4
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Everything.Or.Nothing.E03-E04.END.190806-NEXT | SRT | 2024-07-26 | |
| Arabic | Everything.Or.Nothing.E01-E02.190805-NEXT | SRT | 2024-07-26 | |
| Persian | 17세의 조건~Everything۰Or۰Nothing۰E01-E02_@KTteam | SRT | 2024-07-22 | |
| Persian | 17세의 조건~Everything۰Or۰Nothing۰E03-E04_@KTteam | SRT | 2024-07-22 | |
| Indonesian | 17세의 조건.Everything.Or.Nothing.E03-E04.END.190806-NEXT-VIU 17세의 조건.Everything.And.Nothing.E03-E04.END.190806-NEXT-VIU 17세의 조건.Seventeen.Year.Old’s.Condition.E03-E04.END.190806-NEXT-VIU | SRT | 2024-07-22 | |
| English | Everything.Or.Nothing.E03-E04.END.190806-NEXT-KCW | SRT | 2024-07-22 | |
| English | Everything.Or.Nothing.E01-E02.190805-NEXT-KCW | SRT | 2024-07-22 | |
| Indonesian | 17세의 조건.Everything.Or.Nothing.E01-E02.190805-NEXT-VIU 17세의 조건.Everything.And.Nothing.E01-E02.190805-NEXT-VIU 17세의 조건.Seventeen.Year.Old’s.Condition.E01-E02.190805-NEXT-VIU | SRT | 2024-07-22 | |
| Arabic | Everything.Or.Nothing.E03-E04.END.190806-NEXT | SRT | 2020-03-20 | |
| Arabic | Everything.Or.Nothing.E01-E02.190805-NEXT | SRT | 2020-03-20 | |
| Persian | Everything.Or.Nothing.E03-E04.END.@moonriverteam-sns | SRT | 2019-08-09 | |
| Persian | 17세의 조건~Everything.Or.Nothing.E01-E02 | SRT | 2019-08-08 | |
| Indonesian | 17세의조건ㅡEverything.and.NothingㅡE03-E04.END.190806ㅡBaalthazar | SRT | 2019-08-07 | |
| Spanish | 17세의 조건.Everything.Or.Nothing.E03-E04.END.190806-NEXT | SRT | 2019-08-07 | |
| Indonesian | 17세의 조건.Everything.Or.Nothing.E03-E04.END.190806-NEXT-VIU | SRT | 2019-08-07 | |
| English | Everything.Or.Nothing.E03-E04.END.190806-NEXT-KCW | SRT | 2019-08-07 | |
| English | Everything.Or.Nothing.E01-E02.190805-NEXT-KCW | SRT | 2019-08-07 | |
| English | 17세의 조건.Everything.Or.Nothing.E03-E04.END.190806-NEXT-VIU | SRT | 2019-08-06 | |
| Indonesian | 17세의조건ㅡEverything.and.NothingㅡE01-E02.190805ㅡBaalthazar | SRT | 2019-08-06 | |
| Indonesian | 17세의 조건.Everything.Or.Nothing.E01-E02.190805-NEXT-VIU | SRT | 2019-08-06 | |
| Spanish | 17세의 조건.Everything.Or.Nothing.E01-E02.190805-NEXT | SRT | 2019-08-05 | |
| English | 17세의 조건.Everything.Or.Nothing.E01-E02.190805-NEXT-VIU | SRT | 2019-08-05 |