Buffy the Vampire Slayer subtitles
TV series. 1997. Comedy, Drama, Sci-Fi & Fantasy. Directed by Joss Whedon.
Get home before dark.
Into every generation a slayer is born: one girl in all the world, a chosen one. She alone will wield the strength and skill to fight the vampires, demons, and the forces of darkness; to stop the spread of their evil and the swell of their number. She is the Slayer.
160 subtitle files in 13 languages
- Arabic: 54
- English: 45
- Dutch: 22
- Slovenian: 13
- Spanish: 10
- Norwegian: 4
- Japanese: 3
- Polish: 3
- Estonian: 2
- Bosnian: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 6-18 Entropy | SRT | 2024-06-27 | |
| Arabic | 6-01 02 Bargaining | SRT | 2024-06-27 | |
| Spanish | Buffy - 322 - Graduation Day Part 2 | SRT | 2023-10-11 | |
| Spanish | Buffy - 321 - Graduation Day Part 1 | SRT | 2023-10-11 | |
| Spanish | Buffy - 320 - The_Prom | SRT | 2023-10-11 | |
| Spanish | Buffy - 317 - Enemies | SRT | 2023-10-11 | |
| Spanish | Buffy - 316 - Doppelgängland | SRT | 2023-10-11 | |
| Spanish | Buffy - 315 - Concequences | SRT | 2023-10-11 | |
| Spanish | Buffy - 314 - Bad Girls | SRT | 2023-10-11 | |
| Spanish | Buffy - 313 - The Zeppo | SRT | 2023-10-11 | |
| Spanish | Buffy - 312 - Helpless | SRT | 2023-10-11 | |
| Spanish | Buffy - 311 - Gingerbread | SRT | 2023-10-11 | |
| English | Buffy.S07EX7.The.Last.Sundown.English | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S07EX6.Generation.S.English | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S07EX5.Buffy.101.Studying.The.Slayer.English | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S07EX4.Season.7.Overview.Buffy.Full.Circle.English | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S07EX2.Outtakes.English | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S07EX1.It's.Always.Been.About.The.Fans.English | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S07EX8.Easter.Egg.English.HI | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S07EX7.The.Last.Sundown.English.HI | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S07EX6.Generation.S.English.HI | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S07EX5.Buffy.101.Studying.The.Slayer.English.HI | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S07EX4.Season.7.Overview.Buffy.Full.Circle.English.HI | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S07EX3.Buffy.Wraps.English.HI | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S07EX2.Outtakes.English.HI | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S07EX1.It's.Always.Been.About.The.Fans.English.HI | SRT | 2020-01-29 | |
| English | EXTRAS#A.Outtakes.English | SRT | 2020-01-29 | |
| English | EXTRAS#8.Life.Is.The.Big.Bad.Season.6.Overview.English | SRT | 2020-01-29 | |
| English | EXTRAS#A.Outtakes.English.HI | SRT | 2020-01-29 | |
| English | EXTRAS#8.Life.Is.The.Big.Bad.Season.6.Overview.English.HI | SRT | 2020-01-29 | |
| English | Buffy.S01E00.Unaired.Pilot (Restored Video And Audio) | SRT | 2020-01-27 | |
| Bosnian | S03E22 | Buffy The Vampire Slayer S03E22 - Graduation Day Part 2 | SUB | 2015-03-16 |
| Slovenian | S06E11 | Buffy - 6x11 - Gone | SUB | 2014-06-17 |
| Slovenian | S06E09 | Buffy - 6x09 - Smashed | SUB | 2014-06-17 |
| Arabic | 6-22 Grave | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-21 Two To Go | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-20 Villains | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-19 Seeing Red | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-18 Entropy | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-16 Hells Bells | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-15 As You Were | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-14 Older And Far Away | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-13 Dead Things | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-12 Doublemeat Palace | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-11 Gone | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-10 Wrecked | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-09 Smashed | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-08 Tabula Rasa | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-05 Life Serial | SRT | 2014-06-10 | |
| Arabic | 6-04 Flooded | SRT | 2014-06-10 |