To the Lake subtitles
TV series. 2019. Sci-Fi & Fantasy, Drama, Action & Adventure. 48 min. Directed by Yana Vagner.
A deadly virus. Deadly escape...
A grim drama that unfolds against the backdrop of a global catastrophe. An unknown new virus turns Moscow into a city of the dead. Money loses its value and those not yet infected struggle desperately for food and survival.
11 subtitle files in 2 languages
- Bulgarian: 9
- Portuguese: 2
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Bulgarian | EpidemiyaS02E08 | SRT | 2026-01-11 | |
| Bulgarian | EpidemiyaS02E07 | SRT | 2026-01-11 | |
| Bulgarian | EpidemiyaS02E06 | SRT | 2026-01-11 | |
| Bulgarian | EpidemiyaS02E05 | SRT | 2026-01-11 | |
| Bulgarian | EpidemiyaS02E04 | SRT | 2026-01-11 | |
| Bulgarian | EpidemiyaS02E03 | SRT | 2026-01-11 | |
| Bulgarian | EpidemiyaS02E02 | SRT | 2026-01-11 | |
| Bulgarian | EpidemiyaS02E01 | SRT | 2026-01-11 | |
| Portuguese | RELEASE | TXT | 2024-02-08 | |
| Portuguese | RELEASE | TXT | 2024-02-01 | |
| Bulgarian | To the lake S01E01 | SRT | 2021-04-30 |