The Life of Birds subtitles
TV series. 1998. Documentary. 49 min.
Also known as A madarak élete, Ptačí svět, La Vida de las Aves, 飞禽传, Η Ζωή των Πουλιών, 飛禽傳.
A natural history of bird life narrated by David Attenborough.
In the documentary series produced by the BBC, The Life of Birds, Sir David Attenborough unveils a new investigation into the behaviour of birds, perfectly adapted animals that conquer the air. This ten-part series reveals the secret of the birds' great success, their remarkable strategies for finding food, their complex social systems, and their ingenious and often bizarre ways of mating and breeding. From the high speed of large airborne hunters to long distance migrations or the bright colors of nectar feeding hummingbirds, this is the ultimate bird series that every ornithologist should not miss.
175 subtitle files in 15 languages
- English: 40
- Romanian: 22
- Portuguese (Brazil): 17
- Bosnian: 11
- Spanish: 11
- Bulgarian: 10
- Estonian: 10
- French: 10
- Dutch: 10
- Polish: 10
- Turkish: 10
- Portuguese: 5
- Arabic: 4
- Greek: 4
- Czech: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | BBC - The Life Of Birds - 01 of 10 - To Fly Or Not To Fly DivX511 AC3 | SRT | 2022-04-09 | |
| English | The Life of Birds (TV Series 1998) | SRT | 2010-11-14 | |
| English | The Life of Birds (TV Series 1998) | SRT | 2010-11-14 | |
| English | The Life of Birds (TV Series 1998) | SRT | 2010-11-14 | |
| English | The Life of Birds (TV Series 1998) | SRT | 2010-11-14 | |
| English | The Life of Birds (TV Series 1998) | SRT | 2010-11-14 | |
| English | The Life of Birds (TV Series 1998) | SRT | 2010-11-14 | |
| English | The Life of Birds (TV Series 1998) | SRT | 2010-11-14 | |
| English | The Life of Birds (TV Series 1998) | SRT | 2010-11-14 | |
| English | The Life of Birds (TV Series 1998) | SRT | 2010-11-14 | |
| English | The Life of Birds (TV Series 1998) | SRT | 2010-11-14 | |
| English | BBC.The.Life.Of.Birds.DVDRip-MVGroup | SRT | 2009-11-30 | |
| English | BBC.The.Life.Of.Birds.DVDRip-MVGroup | SRT | 2009-11-30 | |
| English | BBC.The.Life.Of.Birds.DVDRip-MVGroup | SRT | 2009-11-30 | |
| English | BBC.The.Life.Of.Birds.DVDRip-MVGroup | SRT | 2009-11-30 | |
| English | BBC.The.Life.Of.Birds.DVDRip-MVGroup | SRT | 2009-11-30 | |
| English | BBC.The.Life.Of.Birds.DVDRip-MVGroup | SRT | 2009-11-30 | |
| English | BBC.The.Life.Of.Birds.DVDRip-MVGroup | SRT | 2009-11-30 | |
| English | BBC.The.Life.Of.Birds.DVDRip-MVGroup | SRT | 2009-11-30 | |
| English | BBC.The.Life.Of.Birds.DVDRip-MVGroup | SRT | 2009-11-30 | |
| English | BBC.The.Life.Of.Birds.DVDRip-MVGroup | SRT | 2009-11-30 | |
| Polish | The Life of Birds | SUB | 2008-02-07 | |
| Polish | The Life of Birds | SUB | 2008-02-07 | |
| Polish | The Life of Birds | SUB | 2008-02-07 | |
| Polish | The Life of Birds | SUB | 2008-02-07 | |
| Polish | The Life of Birds | SUB | 2008-02-07 | |
| Polish | The Life of Birds | SUB | 2008-02-07 | |
| Polish | The Life of Birds | SUB | 2008-02-07 | |
| Polish | The Life of Birds | SUB | 2008-02-07 | |
| Polish | The Life of Birds | SUB | 2008-02-07 | |
| Polish | The Life of Birds | SUB | 2008-02-07 |