Establishment: Osman subtitles
TV series. 2019. War & Politics, Action & Adventure, Drama. 120 min. Directed by Mehmet Bozdağ.
Also known as Kuruluş Osman, Kuruluş: Osman, المؤسس عثمان, Основание: Осман, Kurulus Osman, დაარსება: ოსმანი, قیام عثمان, אוסמאן, Заснування: Осман, O Otomano, Imperio, 쿠룰루스 오스만.
The epic continuation of Diriliş Ertuğrul, Kuruluş Osman follows Osman Bey — son of Ertuğrul and destined founder of the Ottoman Empire — as he transforms a small Turkic tribe into a sovereign state. Battling the Byzantine Empire, Mongol forces and treachery from within, Osman must prove himself as both a warrior and a leader. A sweeping historical action drama built on faith, honour and the birth of one of history's greatest empires.
2,065 subtitle files in 26 languages
- Arabic: 700
- English: 569
- Greek: 209
- Turkish: 175
- Portuguese (Brazil): 87
- Portuguese: 61
- Spanish: 49
- French: 36
- Bengali: 33
- Urdu: 31
- Romanian: 28
- Russian: 25
- German: 20
- Malayalam: 13
- Persian: 7
- Hindi: 7
- Malay: 5
- Albanian: 2
- ea: 1
- Esperanto: 1
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Kazakh: 1
- Swahili: 1
- Tagalog: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Hindi | Kurulus osman Bolum 165 | SRT | 2024-10-08 | |
| Malayalam | Kurulus_ Osman eps29. t.me_kurulus_osman_low | SRT | 2024-07-22 | |
| Arabic | S02E55 | SRT | 2024-07-18 | |
| Arabic | S02E45 | SRT | 2024-07-18 | |
| Malay | Kuruluş Osman S03EP83 MelayuSubs | SRT | 2024-07-14 | |
| Bengali | Kurulus.Osman.S04E99. | SRT | 2024-07-09 | |
| Arabic | Kurulus Osman - S04E153.Noor-Play.WEB-DL | SRT | 2024-03-21 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP152.Bolum.720p/1080p.Youtube | SRT | 2024-03-13 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP151.Bolum.720p/1080p.Youtube | SRT | 2024-03-07 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP148.Bolum.720p/1080p.Youtube | SRT | 2024-02-14 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP147.Bolum.720p/1080p.Youtube | SRT | 2024-02-07 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP146.Bolum.720p/1080p.Youtube | SRT | 2024-01-31 | |
| Urdu | kurulus | SRT | 2024-01-26 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP145.Bolum.720p/1080p.Youtube | SRT | 2024-01-25 | |
| Arabic | The.Ottoman.S05E145.1080p.NoorPlay.WEB-DL.H264.AAC | SRT | 2024-01-25 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP144.Bolum.720p/1080p.Youtube.WEB-DL | SRT | 2024-01-18 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP143.Bolum.720p/1080p.Youtube.WEB-DL | SRT | 2024-01-10 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP142.Bolum.720p/1080p.Youtube.WEB-DL | SRT | 2023-12-27 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP140.Bolum.720p/1080p.Youtube.WEB-DL | SRT | 2023-12-13 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP139.Bolum.720p/1080p.Youtube.WEB-DL | SRT | 2023-12-07 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP138.Bolum.720p/1080p.Youtube.WEB-DL | SRT | 2023-11-30 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP137.Bolum.720p/1080p.Youtube.WEB-DL | SRT | 2023-11-22 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP135.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL | SRT | 2023-11-09 | |
| Arabic | Kurulus Osman - S04E134.Noor-Play.WEB-DL | SRT | 2023-11-02 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP133.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL | SRT | 2023-10-26 | |
| Arabic | The.Ottoman.S05E132.1080p.NoorPlay.WEB-DL.H264.AAC | SRT | 2023-10-26 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP132.Bolum.1080p.NP.WEB-DL-NAIM2007 | SRT | 2023-10-11 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP131.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | SRT | 2023-10-05 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S05.EP131.Bolum.1080p.Youtube.WEB | SRT | 2023-10-04 | |
| English | Kurulus.Osman.S04-32.EP130.Bolum.1080p.NP.WEB-DL-NAIM2007 | SRT | 2023-06-22 | |
| English | Kurulus.Osman.S04-31EP129.Bolum.1080p.NP.WEB-DL-NAIM2007 | SRT | 2023-06-22 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E130.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | SRT | 2023-06-15 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E129.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | SRT | 2023-06-15 | |
| Arabic | Kurulus Osman - S04E130.Noor-Play.WEB-DL | SRT | 2023-06-14 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP129.Bolum.1080p.Youtube.WEB | SRT | 2023-06-11 | |
| Arabic | Kurulus Osman - S04E129.Noor-Play.WEB-DL | SRT | 2023-06-08 | |
| English | Kurulus.Osman.S04E128.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | SRT | 2023-06-08 | |
| English | Kurulus.Osman.S04E127.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | SRT | 2023-06-08 | |
| English | Kurulus.Osman.S04E126.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | SRT | 2023-06-08 | |
| English | Kurulus.Osman.S04E125.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | SRT | 2023-06-08 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP128.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | SRT | 2023-06-01 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E128.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | SRT | 2023-05-31 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP127.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | SRT | 2023-05-25 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E127.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | SRT | 2023-05-24 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP126.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | SRT | 2023-05-18 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E126.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | SRT | 2023-05-17 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP125.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | SRT | 2023-05-11 | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E125.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | SRT | 2023-05-11 | |
| Arabic | Kurulus Osman - S04E125.Noor-Play.WEB-DL | SRT | 2023-05-11 | |
| English | Kurulus.Osman.E124-S04-26 | SRT | 2023-05-07 |