Rupert subtitles
TV series. 1991. Animation, Kids. 30 min. Directed by Mary Tourtel.
The classic tales of Rupert Bear and his friends in Nutwood as they embark on magical worlds with enchantment, intrigue, and danger around every corner.
4 subtitle files in 1 language
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Rupert (Bear) | SRT | 2011-07-01 | |
| Portuguese (Brazil) | Rupert (Bear) | SRT | 2011-07-01 | |
| Portuguese (Brazil) | Rupert (Bear) | SRT | 2011-07-01 | |
| Portuguese (Brazil) | Rupert (Bear) | SRT | 2011-06-11 |