The Sky at Night subtitles
TV series. 1957. Documentary, News. 30 min.
Your monthly journey through the fascinating world of space and astronomy with the latest thinking on what's out there in space and what you can see in the night sky.
46 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Persian | BBC.The.Sky.at.Night.2019.Supermassive.Black.Hole.1080p.HDTV.x264 | SRT | 2024-07-17 | |
| Persian | BBC.The.Sky.at.Night.2014.How.Gravity.Shapes.the.Universe.1080p.HDTV.x264.AAC | SRT | 2024-07-17 | |
| English | BBC.The.Sky.at.Night.2022.05.09.Destination.Moon.480p.x264.ac3 | SRT | 2024-07-12 | |
| English | BBC.The.Sky.at.Night.2022.06.13.The.Astronomer.Royal.at.80.480p.x264.ac3 | SRT | 2024-07-12 | |
| English | BBC.The.Sky.at.Night.2022.01.09.Dark.Skies.480p.x264.ac3 | SRT | 2024-07-12 | |
| Thai | BBC.The.Sky.at.Night.2022.05.09.Destination.Moon.480p.x264.ac3.th | SRT | 2024-07-12 | |
| Thai | BBC.The.Sky.at.Night.2022.01.09.Dark.Skies.480p.x264.ac3.th | SRT | 2024-07-12 | |
| Thai | BBC.The.Sky.at.Night.2022.06.13.The.Astronomer.Royal.at.80.480p.x264.ac3.th | SRT | 2024-07-12 | |
| Thai | BBC.The.Sky.at.Night.2022.08.15.The.James.Webb.Road.Trip.480p.x264.th | SRT | 2024-07-10 | |
| English | BBC.The.Sky.at.Night.2022.08.15.The.James.Webb.Road.Trip.480p.x264 | SRT | 2024-07-10 | |
| English | BBC.The.Sky.at.Night.2022.07.11.The.Sky.at.Day.480p.x264 | SRT | 2024-07-10 | |
| English | BBC.The.Sky.at.Night.2022.09.12.Photographing.the.Universe.480p.x264 | SRT | 2024-07-10 | |
| Thai | BBC.The.Sky.at.Night.2022.07.11.The.Sky.at.Day.480p.x264.th | SRT | 2024-07-10 | |
| Thai | BBC.The.Sky.at.Night.2022.09.12.Photographing.the.Universe.480p.x264.th | SRT | 2024-07-10 | |
| Arabic | BBC.The.Sky.at.Night.2015.Playing.with.a.Clockwork.Universe.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2024-07-05 | |
| Arabic | BBC.The.Sky.at.Night.2014.The.Pillars.of.Creation.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2024-07-03 | |
| Vietnamese | 2016.Stephen.Hawking.on.Black.Holes.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup | SRT | 2024-07-02 | |
| Vietnamese | 2019.Supermassive.Black.Hole.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup | SRT | 2024-07-02 | |
| Vietnamese | 2019.Alien.Worlds.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup | SRT | 2024-07-02 | |
| Arabic | BBC.The.Sky.at.Night.2023.Is.There.Anybody.Out.There.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2024-06-27 | |
| English | BBC.The.Sky.at.Night.2013.Lives.of.the.Stars.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.eng | SRT | 2024-06-25 | |
| Arabic | BBC.The.Sky.at.Night.2023.Black.Holes.Searching.for.the.Unknown.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2024-06-25 | |
| Vietnamese | 2023.Black.Holes.Searching.for.the.Unknown.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup | SRT | 2024-06-25 | |
| Vietnamese | 2023.Is.There.Anybody.Out.There.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup | SRT | 2024-06-25 | |
| English | BBC The Sky at Night - Stunning Saturn | SRT | 2024-06-25 | |
| English | The Sky at Night: The Sun King | SRT | 2024-06-23 | |
| English | BBC The Sky at Night: Mercury and the Moon | SRT | 2024-06-23 | |
| English | The Sky at Night: Other Solar Systems | SRT | 2024-06-23 | |
| English | The Sky at Night: The Story of Stuff | SRT | 2024-06-23 | |
| Vietnamese | 2016.Secrets.of.the.Whirlpool.Galaxy.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2023-05-18 | |
| Thai | BBC.The.Sky.at.Night.2022.04.11.Exoplanets.and.Antarctica.480p.x264.ac3.th | SRT | 2022-07-19 | |
| English | BBC.The.Sky.at.Night.2022.04.11.Exoplanets.and.Antarctica.480p.x264.ac3 | SRT | 2022-07-13 | |
| Persian | BBC.The.Sky.at.Night.2016.Interstellar.The.Journey.to.Proxima.b.1080p.HDTV.x264 | SRT | 2021-09-27 | |
| Burmese | BBC.The.Sky.at.Night.2014.How.Gravity.Shapes.the.Universe.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2021-08-27 | |
| Arabic | BBC.The.Sky.at.Night.2020.The.State.of.Astronomy.720p.HDTV.x265.AAC.MVGroup.org | SRT | 2021-02-18 | |
| Arabic | BBC.The.Sky.at.Night.2020.Here.Comes.The.Sun.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2020-11-10 | |
| Bulgarian | BBC.The.Sky.at.Night.2018.Ep.04.Gaia.A.Galactic.Revolution.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup | SRT | 2018-08-04 | |
| Arabic | BBC.The.Sky.at.Night.2017.It.Came.From.Outer.Space.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2017-09-14 | |
| English | BBC.The.Sky.at.Night.2017.Into.the.Dark.Zone.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | TXT | 2017-07-10 | |
| English | the.sky.at.night.s2017e02.480p.webrip.x264.rmteam | SRT | 2017-02-13 | |
| English | the.sky.at.night.s2017e01.480p.webrip.x264.rmteam | SRT | 2017-02-13 | |
| Burmese | BBC.The.Sky.at.Night.2014.How.Gravity.Shapes.the.Universe.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2015-03-02 | |
| Arabic | BBC.The.Sky.at.Night.2015.The.Billion.Pixel.Camera.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2015-01-23 | |
| Arabic | BBC.The.Sky.at.Night.2014.The.Brightest.Star.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2014-10-10 | |
| Arabic | BBC.The.Sky.at.Night.2014.The.Hunt.for.ET.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2014-09-23 | |
| English | The.Sky.at.Night-Ghostly.Travellers | SRT | 2013-06-10 |