The Metropolitan Opera Presents subtitles
TV series. 1977.
Live from the Metropolitan Opera is an American television program that presented performances of complete operas from the Metropolitan Opera, New York City, on the Public Broadcasting Service television network. The program began in 1977, and was telecast live for its first few seasons. The first telecast, La Bohème, featured Luciano Pavarotti as Rodolfo and Renata Scotto as Mimi, with James Levine conducting; all three were interviewed during the intermission. In 1988, the program title was changed to The Metropolitan Opera Presents, to reflect the fact that the performances were now taped prior to broadcast. Live from the Met functioned as a supplement to the regular Saturday Metropolitan Opera radio broadcasts. During its first fifteen years, the program was frequently simulcast, enabling some audiences to hear the opera in stereo via radio as well.
21 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Spanish | cd 2.Español | SRT | 2026-09-17 | |
| Hungarian | A nürnbergi mesterdalnokok_cd2 | SRT | 2021-04-20 | |
| Hungarian | A nürnbergi mesterdalnokok | SRT | 2021-04-20 | |
| English | Parsifal 2 engl | SRT | 2017-02-18 | |
| English | Parsifal 1 engl | SRT | 2017-02-18 | |
| Spanish | Die Meistersinger von Nurnberg cd2 spanish | SRT | 2016-05-03 | |
| Spanish | Die Meistersinger von Nurnberg spanish | SRT | 2016-05-03 | |
| German | Die Meistersinger von Nurnberg cd2 german | SRT | 2016-05-02 | |
| German | Die Meistersinger von Nurnberg german | SRT | 2016-05-02 | |
| French | Die Meistersinger von Nurnberg cd2 francais | SRT | 2016-05-02 | |
| French | Die Meistersinger von Nurnberg francais | SRT | 2016-05-02 | |
| English | Die Meistersinger von Nürnberg 2001 cd2 | SRT | 2016-04-28 | |
| English | Die Meistersinger von Nürnberg 2001 | SRT | 2016-04-28 | |
| German | Fedora Deutsch_2 | SRT | 2004-12-27 | |
| German | Fedora Deutsch_1 | SRT | 2004-12-27 | |
| Italian | Fedora Italiano_2 | SRT | 2004-12-27 | |
| Italian | Fedora Italiano_1 | SRT | 2004-12-27 | |
| French | Fedora Fran | SRT | 2004-12-27 | |
| French | Fedora Fran | SRT | 2004-12-27 | |
| English | Fedora English_2 | SRT | 2004-12-27 | |
| English | Fedora English_1 | SRT | 2004-12-27 |