The Big Heat subtitles

Film. 1988. Action, Thriller, Crime. 98 min. Directed by Andrew Kam Yeung-Wah and Johnnie To.

Four men, standing alone, up against a massive murderous conspiracy.

Inspector Waipong Wong has to put his life and resignation from the HKPD on hold to investigate his former partner's mysterious murder. What he and his crack team of three other cops uncover is a plot far more sinister than they originally anticipated.

20 subtitle files in 10 languages

• English: 6
• Chinese: 3
• French: 2
• Vietnamese: 2
• Chinese (Traditional): 2
• Hungarian: 1
• Italian: 1
• Serbian: 1
• Turkish: 1
• Chinese (bilingual): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Turkish	The.Big.Heat.1988.DUAL.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.1.0-CiNEPHiLES	SRT	2026-02-25
English	Seng.fat.dak.ging.1988.AKA.The.Big.Heat.DUAL.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.1.0-CiNEPHiLES	SRT	2026-02-17
Vietnamese	the big heat 1988	SRT	2024-07-14
English	DVDrip runtime of 1:37:04	SRT	2024-04-29
Vietnamese	the big heat 1988	SRT	2022-04-04
English	The.Big.Heat.1988.DvdRip	SRT	2021-06-22
English	The Big Heat 1988 DVDRIP	SRT	2021-06-22
English	The Big Heat	SRT	2017-11-29
Hungarian	The-Big-Heat-1988	SRT	2017-07-21
French	The.Big.Heat	SRT	2017-01-10
Chinese (Traditional)	The.Big.Heat.Cht	SRT	2014-12-16
Chinese	The.Big.Heat.Chs	SRT	2014-12-16
Chinese	The.Big.Heat.1998.DVDRiP.x264.CHD.chs	SRT	2014-12-16
Chinese (Traditional)	The.Big.Heat.1988.DVDRip.XviD.cht	SRT	2014-12-16
Chinese	The.Big.Heat.1988.DVDRip.XviD.chs	SRT	2014-12-16
Chinese (bilingual)	The.Big.Heat.1988.DVDRip.XviD.chs&eng	SRT	2014-12-16
French	The.Big.Heat.[www.calorifix.net].v01	SRT	2012-06-26
Serbian	Cheng shi jing you / The Big Heat (1988) [Phalanx]	SRT	2011-05-24
English	Cheng.shi.jing.you./.The.Big.Heat.(1988).[Phalanx]	SRT	2011-03-17
Italian	The.Big.Heat.(Johnnie.To).Dvd-Rip.Divx.Phalanx.avi	SRT	2011-01-12

Browse movies