The Seven Year Itch subtitles
Film. 1955. Comedy, Romance. 105 min. Directed by Billy Wilder.
It TICKLES and TANTALIZES! - The funniest comedy since laughter began!
When his family goes away for summer vacation, a hitherto faithful publishing executive with an overactive imagination is tempted by an attractive new neighbor.
161 subtitle files in 38 languages
- English: 23
- Spanish: 14
- Persian: 9
- Romanian: 9
- Arabic: 8
- Italian: 7
- Dutch: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- French: 6
- Turkish: 6
- German: 5
- Indonesian: 5
- Polish: 5
- Greek: 4
- Vietnamese: 4
- Czech: 3
- Danish: 3
- Finnish: 3
- Hebrew: 3
- Croatian: 3
- Korean: 3
- Chinese: 3
- Hungarian: 2
- Portuguese: 2
- Swedish: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- ea: 1
- Estonian: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Albanian: 1
- Serbian: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | The.Seven.Year.Itch.1955.albshare.1h44m24s_23.976fp.v1 | SRT | 2026-09-26 |
| Polish | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Indonesian | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| German | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| French | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Dutch | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Chinese | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| English | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Romanian | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | The Seven Year Itch (1955) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-23 |
| Spanish | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x264-nikt0.tmp.es.srt | SRT | 2026-07-11 |
| Spanish | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x264-nikt0.es.srt | SRT | 2026-07-11 |
| German | dTV arte color | SRT | 2026-04-09 |
| English | The.Seven.Year.Itch.1955_BluRay_1h44m24s | SRT | 2026-01-07 |
| Spanish | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x264-nikt0.es.srt | SRT | 2025-05-22 |
| ea | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-19 |
| Romanian | The Seven Year Itch | SRT | 2024-09-09 |
| Danish | Dvd-rip | SRT | 2024-07-26 |
| Finnish | Dvd-rip | SRT | 2024-07-26 |
| Swedish | Dvd-rip | SRT | 2024-07-26 |
| Norwegian | Dvd-rip | SRT | 2024-07-26 |
| English | The Seven Year Itch | SRT | 2023-12-28 |
| Persian | The Seven Year Itch (1955) 720p | SRT | 2023-05-16 |
| Estonian | The Seven Year Itch (1955) | SRT | 2023-04-11 |
| Japanese | 七年目の浮気1H40min BD 720×288 24.025 fps ass | ASS | 2022-11-16 |
| Portuguese (Brazil) | The Seven Year Itch (1955) BRRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2022-01-12 |
| Icelandic | The.Seven.Year.Itch.1955.DVDrip | SRT | 2021-08-28 |
| Arabic | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-03-20 |
| Persian | The Seven Year Itch 1955 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2021-03-16 |
| Arabic | Seven.Year.Itch.1955.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-12 |
| English | Blu-ray | SRT | 2021-01-25 |
| English | Blu-ray (Commentary ONLY) | SRT | 2021-01-25 |
| Persian | seven year itch | SRT | 2020-11-18 |
| English | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-10-16 |
| Korean | The Seven Year Itch (1955) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SMI | 2020-05-31 |
| Italian | The.Seven.Year.Itch.EnFrStFrSRTEnItDe.Sept.Ans.de.Reflexion.1955.1080p.x264.ac3 | SRT | 2020-02-19 |
| Persian | The Seven Year Itch (1955) 720p | SRT | 2020-01-31 |
| Hebrew | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-06-03 |
| Romanian | The Seven Year Itch (1955) | SRT | 2019-01-24 |
| Indonesian | Marilyn Monroe Classic.The Seven Year Itch 1955 | SRT | 2019-01-23 |
| Persian | The Seven Year Itch (1955) 720p - دی 97 | SRT | 2018-12-23 |
| Spanish | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-10-04 |
| Dutch | The Seven Year Itch (1955) Xvid DVD Rip 7b7 | SRT | 2018-05-30 |
| Indonesian | Marilyn Monroe Classic.The Seven Year Itch 1955 BLURAY | SRT | 2018-05-28 |
| Slovenian | The.Seven.Year.Itch.1955.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2018-04-24 |
| Italian | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SSA | 2017-09-20 |
| Italian | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SSA | 2017-09-20 |
| English | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2017-09-18 |
| Swedish | The.Seven.Year.Itch.1955.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2017-04-11 |