Deliverance subtitles
Film. 1972. Drama, Adventure, Thriller. 109 min. Directed by John Boorman.
What did happen on the Cahulawassee River?
Intent on seeing the Cahulawassee River before it's turned into one huge lake, outdoor fanatic Lewis Medlock takes his friends on a river-rafting trip they'll never forget into the dangerous American back-country.
256 subtitle files in 41 languages
- English: 40
- Swedish: 17
- French: 13
- Spanish: 12
- Croatian: 11
- Portuguese (Brazil): 11
- Danish: 10
- Italian: 10
- Dutch: 10
- Serbian: 9
- Czech: 8
- Greek: 8
- Polish: 8
- Romanian: 8
- Turkish: 8
- Finnish: 7
- Portuguese: 6
- German: 5
- Chinese (bilingual): 5
- Arabic: 4
- Bulgarian: 4
- Persian: 4
- Hungarian: 4
- Slovenian: 4
- Vietnamese: 4
- Macedonian: 3
- Norwegian: 3
- Bosnian: 2
- Estonian: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Hebrew: 1
- Indonesian: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Deliverance.1972.720p.BluRay.DTS.x264.With.Commentary-Slappy | SRT | 2026-06-29 |
| Dutch | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2026-06-27 |
| English | Deliverance Commentary by John Boorman | SRT | 2026-04-25 |
| Spanish | Deliverance Comentado por John Boorman | SRT | 2026-04-25 |
| Croatian | Deliverance {1972} - Adventure Drama Thriller 7,9 | SRT | 2026-01-27 |
| Ukrainian | Deliverance (1972) BDRip-AVC Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2025-12-03 |
| Ukrainian | Deliverance (1972) BDRip-AVC Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2025-12-03 |
| English | Deliverance (1972).DVD.NonHI.pcc.en.WB | ASS | 2024-11-15 |
| English | Deliverance (1972).DVD.HI.pcc.en.WB | ASS | 2024-11-15 |
| Vietnamese | Deliverance.1972.720p.WEB | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | Deliverance | SRT | 2024-09-03 |
| Japanese | Deliverance (1972) + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 r00t) | SRT | 2024-08-02 |
| Thai | Deliverance.1972.TH | SRT | 2024-07-13 |
| Indonesian | Deliverance.1972.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-09 |
| Malay | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-08 |
| Persian | Deliverance.1972.720p.BluRay.x264.AC3 | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Deliverance 1972 DvDrip[Eng]-greenbud1969 | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Deliverance 1972 DvDrip[Eng]-greenbud1969 by Just Friends | SRT | 2024-06-22 |
| Czech | deliverance.vo.640x256.xvid.vbr-mp3.128k.CZ | SRT | 2024-06-17 |
| Croatian | Deliverance (1972) | SUB | 2024-06-16 |
| Spanish | Deliverance | SRT | 2024-06-16 |
| Portuguese | Deliverance | SRT | 2024-06-16 |
| Icelandic | Deliverance | SRT | 2024-06-16 |
| Danish | Deliverance | SRT | 2024-06-16 |
| Chinese (bilingual) | Deliverance (1972) (1080p BluRay x265 r00t) | SRT | 2024-05-29 |
| Vietnamese | Deliverance 1972.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-05-11 |
| Bosnian | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-08-26 |
| Czech | Deliverance 1972 | SRT | 2022-12-27 |
| Vietnamese | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x264.L4.1-CtrlHD | SRT | 2022-12-06 |
| English | Deliverance (1972) (Blu-ray) | SRT | 2022-09-04 |
| French | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY | SRT | 2021-08-22 |
| Persian | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x264.YIFY.UTF-9 | SRT | 2021-07-19 |
| Persian | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x264.YIFY.ANSI | SRT | 2021-07-19 |
| Spanish | Deliverance.1972.720p.BluRay.DTS.x264 | SRT | 2021-06-22 |
| Dutch | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-06-16 |
| Spanish | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-06-16 |
| English | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-06-16 |
| English | Blu-ray | SRT | 2021-05-19 |
| Portuguese (Brazil) | Deliverance (1972) BRRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2020-09-28 |
| Vietnamese | Deliverance (1972) (1080p BluRay x265 r00t) | SRT | 2020-09-28 |
| English | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-05-25 |
| English | Deliverance.1972.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-09 |
| English | Deliverance.1972.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng | SRT | 2020-05-09 |
| Greek | Deliverance 1972 1080p BluRay x264 L4.1-CtrlHD | SRT | 2020-04-25 |
| Swedish | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-10-22 |
| Norwegian | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-10-22 |
| Finnish | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-10-22 |
| Danish | Deliverance.1972.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-10-22 |
| Swedish | Deliverance.1972.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | SRT | 2019-09-27 |
| Swedish | Deliverance.1972.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | SRT | 2019-09-27 |