Big Deal subtitles
Film. 2025. Drama. 104 min.
Also known as 소주전쟁, Moral Hazard, Большая сделка, Mượn Rượu Đẩy Kèo, 國寶風暴, 烧酒战争, 燒酒戰爭, معامله بزرگ.
A takeover on the rocks.
In 1997, when the Asian financial crisis hit Korea, Gukbo, the number one Soju company is on the brink of bankruptcy. In the high-stakes market of M&A, In-beom, a young ambitious associate at global investment firm Solquin, heads back home to take Gukbo as his first target. Hiding his greediness, In-beom approaches Jong-rok, an executive loyal to Gukbo, as an innocent consultant aiming to rehabilitate Gukbo. While In-beom digs deeper into Gukbo, he finds this may lead to an unlikely outcome.
22 subtitle files in 10 languages
- English: 8
- Arabic: 3
- Persian: 2
- Indonesian: 2
- Vietnamese: 2
- Spanish: 1
- French: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | Big.Deal.2025.1080p.AMZN.WEB-DL | SRT | 2026-08-14 |
| English | Big Deal (소주전쟁) 2024 WEB TbV | SRT | 2026-08-01 |
| English | Big Deal (2025) [WEBRip] [YTS.BZ] | SRT | 2026-04-28 |
| Persian | Big.Deal.2025.1080p.WEBRip.H264.AAC | SRT | 2026-02-10 |
| Persian | Big.Deal.2025.WEB-DL.KoreaTimes | SRT | 2026-02-10 |
| French | Big Deal (2025) - Yun-Jin Choi - FR | SRT | 2026-01-22 |
| Indonesian | Big.Deal.2025.1080p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.H264-PandaQT | SRT | 2025-11-13 |
| Spanish | 烧酒战争.Big.Deal.2025.WEB-DL.1080p.X264 | SRT | 2025-11-07 |
| Chinese (bilingual) | Big.Deal.2025.1080p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.H264-PandaQT | SRT | 2025-11-01 |
| Chinese | Big.Deal.2025.1080p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.H264-PandaQT | SRT | 2025-11-01 |
| Arabic | 소주전쟁 Big Deal 2025.1080p.WEBRip.H264.AAC | SRT | 2025-10-31 |
| Arabic | 소주전쟁 Big Deal 2025.1080p.WEBRip.H264.AAC | SRT | 2025-10-31 |
| Arabic | 소주전쟁 Big Deal 2025.1080p.WEBRip.H264.AAC | SRT | 2025-10-31 |
| English | 소주전쟁 Big Deal, 2025.1080p.WEBRip.H264.AAC | SRT | 2025-10-28 |
| English | Big.Deal.2025.WEB.VK | SRT | 2025-10-28 |
| English | Big.Deal.2025.WEB.VK | SRT | 2025-10-28 |
| English | Big Deal.2025.1080p.WEBRip.H264.AAC | SRT | 2025-10-27 |
| English | Big.Deal.2025.1080p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.H264-PandaQT | SRT | 2025-10-27 |
| English | Big.Deal.2025.1080p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.H264-PandaQT | SRT | 2025-10-27 |
| Vietnamese | Big.Deal.2025.vi | SRT | 2025-10-15 |
| Vietnamese | Big Deal 2025 Rophim | SRT | 2025-09-20 |
| Chinese (Traditional) | 소주전쟁.Big.Deal.2025.1080P.WEBRip.x264,AAC | SRT | 2025-07-19 |