Hoodwinked subtitles
Film. 2005. Animation, Comedy, Crime. 81 min. Directed by Cory Edwards.
Red Riding Hood. The Woodsman. Granny. The Wolf. Not Your Typical Crime. Not Your Usual Suspects.
Little Red Riding Hood: A classic story, but there's more to every tale than meets the eye. Before you judge a book by its cover, you've got to flip through the pages. In the re-telling of this classic fable, the story begins at the end of the tale and winds its way back. Chief Grizzly and Detective Bill Stork investigate a domestic disturbance at Granny's cottage, involving a karate-kicking Red Riding Hood, a sarcastic wolf and an oafish Woodsman.
206 subtitle files in 34 languages
- English: 33
- Turkish: 16
- Portuguese (Brazil): 12
- Arabic: 10
- Hebrew: 10
- Dutch: 10
- Polish: 10
- Romanian: 9
- Czech: 7
- Greek: 7
- French: 7
- Serbian: 7
- Bosnian: 6
- Danish: 6
- Bulgarian: 5
- Spanish: 5
- Estonian: 5
- Croatian: 5
- Swedish: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Chinese: 4
- Persian: 3
- Hungarian: 3
- Slovenian: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Finnish: 2
- Icelandic: 2
- Portuguese: 2
- Indonesian: 1
- Macedonian: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Hoodwinked.2005.tt0443536 | SRT | 2026-10-10 |
| Portuguese (Brazil) | Hoodwinked.2005.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2026-05-03 |
| Turkish | hoodwinked.2005.tur.1cd.23.976fps | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | hoodwinked.2005.tur.1cd.23.976fps - hoodwinked.dvdscr.xvid.babies | SUB | 2026-04-29 |
| Dutch | Hoodwinked.2005.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-25 |
| Persian | hoodwinked 720p | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | HOODWINKED-2005-BRRip Manual Translate | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Hood Winked 2005 DVDripKIDZGORNER | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | Hoodwinked.2005.720p.HDDVD.x264.REPACK-hV | SRT | 2024-06-19 |
| Arabic | Hoodwinked[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo | SRT | 2024-06-17 |
| English | hoodwinked | SRT | 2024-06-16 |
| Danish | hoodwinked.DANSK | SRT | 2024-06-16 |
| Chinese (Traditional) | 小红帽 | SRT | 2024-06-16 |
| English | Hoodwinked.2005.DVDRip.XviD.AC3.WaRLoRD | SRT | 2024-06-16 |
| Swedish | Hoodwinked.DVDRip.XviD-DiAMOND | SUB | 2024-06-16 |
| Norwegian | Hoodwinked.2005.DVDRip-DiAMOND | SRT | 2024-06-11 |
| Persian | Hoodwinked! 2005 - BluRay | SRT | 2024-01-07 |
| English | Hoodwinked (2005) dvd | SRT | 2023-06-18 |
| Russian | Hoodwinked | SRT | 2023-04-15 |
| Dutch | Hoodwinked.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Hoodwinked!.2005.720p.HDTV.DTS.x264-ESiR | SRT | 2021-05-10 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Hoodwinked.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-05-10 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Hoodwinked.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-05-10 |
| English | Hoodwinked.2005.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-10-01 |
| English | Hoodwinked.2005.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-10-01 |
| French | La Véritable Histoire du Petit Chaperon rouge | SRT | 2020-09-26 |
| Icelandic | Hoodwinked 2005 (Encoded by Koyumu) | SRT | 2020-09-20 |
| Portuguese (Brazil) | Hoodwinked.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-08-09 |
| Arabic | Hoodwinked.2005.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-09 |
| Portuguese (Brazil) | Deu.A.Louca.Na.Chapeuzinho.2005.1080p.BluRay.FORCED | SRT | 2020-01-24 |
| Slovenian | Hoodwinked-slv(10) | SRT | 2019-12-10 |
| Dutch | Hoodwinked.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-12-12 |
| Arabic | Hoodwinked.2005.720p.BRRip.XviD-SHiRK | SRT | 2018-03-31 |
| Greek | Hoodwinked[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo | SRT | 2018-03-26 |
| Czech | Hoodwinked.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-02-22 |
| English | Hoodwinked.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2017-04-29 |
| English | Hoodwinked.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2017-04-29 |
| French | Hoodwinked.The.True.Story.of.Red.Riding.Hood.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2017-04-29 |
| English | Hoodwinked.The.True.Story.of.Red.Riding.Hood.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2017-04-29 |
| English | Hoodwinked.The.True.Story.of.Red.Riding.Hood.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2017-04-29 |
| Croatian | HoodwinkedTooHoodVsEvil | SRT | 2017-02-01 |
| Croatian | (2005) Hoodwinked | SRT | 2016-11-10 |
| Hebrew | Hoodwinked.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-08-21 |
| Czech | Hoodwinked.2005.720p.AC3.BRRip.XViD-RemixHD | SRT | 2016-06-19 |
| Turkish | Hoodwinked.2005.BDRip.X264-TLF | SRT | 2016-04-12 |
| Croatian | Hoodwinked.Too.Hood.VS.Evil.2011.DVDRiP.XviD-SiC | SRT | 2015-09-23 |
| Polish | Hoodwinked.Too.Hood.VS.Evil.2011.DVDRiP.XviD-SiC | SUB | 2015-08-22 |
| Estonian | Hoodwinked (2005 720p) | SRT | 2015-05-10 |
| Dutch | Hoodwinked 1 (2005).720p | SRT | 2015-04-12 |
| Serbian | Hoodwinked.2005.720p.AC3.BRRip.XViD-RemixHD | SRT | 2015-03-05 |