Dreamgirls subtitles
Film. 2006. Drama, Music. 130 min. Directed by Bill Condon.
All you have to do is dream.
A trio of female soul singers cross over to the pop charts in the early 1960s, facing their own personal struggles along the way.
262 subtitle files in 41 languages
- English: 29
- Spanish: 15
- Dutch: 15
- Danish: 14
- Polish: 14
- Portuguese: 12
- Portuguese (Brazil): 11
- Arabic: 9
- French: 9
- Czech: 8
- Finnish: 8
- Hebrew: 8
- Swedish: 8
- Turkish: 8
- Romanian: 7
- Chinese: 7
- Hungarian: 6
- Slovenian: 6
- Bulgarian: 5
- Bosnian: 5
- German: 5
- Greek: 5
- Indonesian: 5
- Norwegian: 5
- Croatian: 4
- Korean: 4
- Serbian: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Chinese (Traditional): 4
- Italian: 3
- Thai: 3
- Vietnamese: 3
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Hindi: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Tamil: 1
- Telugu: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | dreamgirls.2006.tur.2cd.23.976fps - dreamgirls.dvdrip.xvid.imbt cd2 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | dreamgirls.2006.tur.2cd.23.976fps - dreamgirls.dvdrip.xvid.imbt cd1 | SRT | 2026-04-30 |
| Croatian | Dreamgirls.2006.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-11-19 |
| Vietnamese | Dreamgirls 2006 NF WEB I 2H 10M | SRT | 2024-09-17 |
| Romanian | Dreamgirls.2006.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-02 |
| Dutch | Dreamgirls 2006 DirCut BluRay d3g[N1C]_Non-HI-en-nl | SRT | 2024-07-22 |
| French | Dreamgirls (2006) EXTENDED CUT - 23-720p | SRT | 2024-07-22 |
| Arabic | Dreamgirls.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Dream.Girls.2006.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT Dreamgirls.2006.1080p.Bluray.x264-hV Dream.Girls.2006.Bluray.720p.AC3.x264-CHD Dreamgirls.2006.DVD9.720p.HDDVD.x264-SEPTiC Dreamgirls.2006.BRRip.XviD.MP3-RARBG Dreamgirls.2006.FRENCH.SUBFORCED.BDRiP.x264.AC3-TheArtist Dreamgirls.2006.720p.BRRiP.HEVC.x265.AC3-MAJESTIC Dreamgirls.2006.720p.BRRip.1.1GB.MkvCage Dreamgirls 2006 1080p BluRay DD5 1 x264-DON | SRT | 2024-07-20 |
| Norwegian | Dream.Girls.2006.Bluray.720p.AC3.x264-CHD | SRT | 2024-07-15 |
| Swedish | swe | SRT | 2024-07-15 |
| Danish | dan | SRT | 2024-07-15 |
| Norwegian | nor | SRT | 2024-07-15 |
| Finnish | fin | SRT | 2024-07-15 |
| Malay | Dream.Girls.2006.Bluray.720p.AC3.x264-CHD | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | Dreamgirls.2006.WEB-DL.HBOGO | SRT | 2024-07-14 |
| Korean | Dreamgirls.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-06 |
| Indonesian | Dreamgirls[2006]DvDrip[Eng]-aXXo | SRT | 2024-06-25 |
| Persian | Dreamgirls 2006.DVDversion.JiG | SRT | 2024-06-21 |
| English | Dreamgirls by wingtip | SRT | 2024-06-17 |
| Chinese (Traditional) | 夢幻女郎 | SRT | 2024-06-17 |
| Danish | dreamgirls.dk | SRT | 2024-06-17 |
| Swedish | dreamgirls.SV | SRT | 2024-06-17 |
| Ukrainian | Dreamgirls (2006) | SRT | 2024-04-15 |
| Bosnian | Dreamgirls.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-01-07 |
| English | Dreamgirls.2006.WEB-DL.HBOGO | SRT | 2022-02-15 |
| English | Dreamgirls.2006.WEB-DL.HBOGO | SRT | 2022-02-15 |
| Portuguese (Brazil) | Dreamgirls.2006.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-01-09 |
| Vietnamese | Dreamgirls.2006.Extended.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi_800.vi | SRT | 2021-09-08 |
| Italian | Dreamgirls | SRT | 2021-05-20 |
| Turkish | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Swedish | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Portuguese | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Polish | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Portuguese | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Dutch | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Norwegian | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Hebrew | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Finnish | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Danish | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Spanish | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Bulgarian | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Chinese | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Arabic | Dreamgirls.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-26 |
| Italian | Dreamgirls.2006.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-19 |
| German | Dreamgirls.2006.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-19 |
| French | Dreamgirls.2006.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-19 |
| Indonesian | Dreamgirls.2006.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-19 |
| Hindi | Dreamgirls.2006.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-19 |
| Korean | Dreamgirls.2006.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-19 |
| Japanese | Dreamgirls.2006.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-19 |