Nanny McPhee subtitles
Film. 2005. Fantasy, Comedy, Family. 97 min. Directed by Kirk Jones.
You'll learn to love her. Warts and all.
Widower Cedric Brown hires Nanny McPhee to care for his seven rambunctious children, who have chased away all previous nannies. Taunted by Simon and his siblings, Nanny McPhee uses mystical powers to instill discipline. And when the children's great-aunt and benefactor, Lady Adelaide Stitch, threatens to separate the kids, the family pulls together under the guidance of Nanny McPhee.
215 subtitle files in 37 languages
- English: 29
- Romanian: 17
- Arabic: 14
- Spanish: 9
- Dutch: 9
- Polish: 9
- Indonesian: 8
- Portuguese (Brazil): 8
- Danish: 7
- Portuguese: 7
- Slovenian: 7
- Serbian: 7
- Czech: 6
- French: 6
- Swedish: 6
- Greek: 5
- Persian: 5
- Finnish: 5
- Turkish: 5
- Vietnamese: 5
- Hebrew: 4
- Croatian: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Chinese: 4
- Bulgarian: 3
- Hungarian: 3
- Korean: 3
- Chinese (Traditional): 3
- German: 2
- Estonian: 2
- Italian: 2
- Malay: 2
- Bosnian: 1
- ea: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Nanny.McPhee.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| English | Nanny McPhee (2005) DVD.US.Retail | SRT | 2026-07-10 |
| Dutch | Nanny.McPhee.2005.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-12-31 |
| Romanian | Nanny McPhee [2005] DvdRip XviD-Xult | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Nanny.McPhee.2005.1080p.BluRay.X264-CiNEFiLE | SRT | 2024-09-02 |
| Korean | Nanny.McPhee.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | Nanny McPhee (2005) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-09 |
| Malay | Nanny.McPhee.2005.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-07-06 |
| Vietnamese | Nanny McPhee And The Big Bang 2010_perfectly resynced | SRT | 2024-06-26 |
| English | Nanny McPhee And The Big Bang 2010_perfectly resynced | SRT | 2024-06-26 |
| Indonesian | Nanny McPhee For DVDrip | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | Nanny.McPhee.2005.Netflix | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Nanny McPhee 2005 720p | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Nanny.McPhee.[2005].DVDRip.XviD-BLiTZKRiEG | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Nanny.McPhee.2005.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Nanny.McPhee.2005.720p.Bluray | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | Nanny Mcphee 2005 | SRT | 2024-06-20 |
| Hebrew | nanny mcphee | SRT | 2024-06-16 |
| Romanian | Nanny McPheero | SRT | 2024-06-16 |
| Chinese (Traditional) | 魔法保姆 | SRT | 2024-06-16 |
| English | Nanny.McPhee | SRT | 2024-06-16 |
| Ukrainian | Nanny McPhee (2005) (Megogo) | SRT | 2023-10-20 |
| English | Nanny.McPhee.2005.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-10-04 |
| Persian | Nanny.McPhee.2005.720p.1080p.TinyMoviez | SRT | 2023-09-22 |
| Romanian | Nanny.McPhee.2005.BDRip.x264.AC3.Rosubbed-playSD | SRT | 2023-09-20 |
| Malay | Nanny.McPhee.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-09-01 |
| English | Nanny McPhee 2005 PAL.ws.dd5.1-en,sp,en.3sub-uk,sp,por-01.34.27 7.93GB | SRT | 2023-06-16 |
| English | Nanny McPhee 2005 720p BluRay.DD5.1.x264-HDEncX 9557Kbps 01.38.36 7.16GB | SRT | 2023-06-16 |
| Romanian | Nanny McPhee 2005 720p BluRay.DD5.1.x264-HDEncX 9557Kbps 01.38.36 7.16GB | SRT | 2023-06-16 |
| Romanian | Nanny McPhee 2005 PAL.ws.dd5.1-en,sp,en.3sub-uk,sp,por-01.34.27 7.93GB | SRT | 2023-06-16 |
| Arabic | Nanny.McPhee.2005.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-05-20 |
| English | Nanny.McPhee.2005.WEB-DL.TUBI | SRT | 2023-03-11 |
| Dutch | Nanny.McPhee.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-12-24 |
| Hebrew | Nanny.McPhee.2005.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-08-03 |
| Portuguese (Brazil) | Nanny McPhee - A Babá Encantada 2005 720p/1080p | SRT | 2022-07-11 |
| English | Nanny.McPhee.2005.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-07-02 |
| English | Nanny.McPhee.2005.BluRay.H264.AAC-RARBG / CiNEFiLE | SRT | 2022-07-02 |
| Indonesian | Nanny.McPhee.2005.ALL.BluRay | SRT | 2022-07-02 |
| Finnish | Nanny.McPhee.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-11-26 |
| ea | Nanny McPhee 2005.BDRip.23,976.lat.1-38-36 | SRT | 2020-07-20 |
| Dutch | Nanny McPhee 2005 720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2020-04-16 |
| Arabic | Nanny.McPhee.2005.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-14 |
| Chinese | Nanny McPhee | SRT | 2020-02-25 |
| Russian | Nanny.McPhee.2005.1080p.BluRay.x264.AAC-RARBG | SRT | 2019-09-10 |
| Indonesian | Nanny.McPhee.2005.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2019-07-23 |
| Greek | Nanny.McPhee.2005.720p.BluRay.x264.AAC-RARBG | SRT | 2019-05-08 |
| Hebrew | Nanny McPhee (2005) [1080p] [YTS] [YIFY] | SRT | 2019-02-04 |
| Hebrew | Nanny.McPhee.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-02-04 |
| French | 2005_Nanny_Mcphee_HD_VF_VOSTFR.6.6 | SRT | 2019-01-07 |
| German | Eine Zauberhafte Nanny 2005 HD BluRay.x264 | SRT | 2018-06-16 |