Fragile subtitles
Film. 2005. Horror, Thriller, Mystery. 101 min. Directed by Jaume Balagueró.
A ghost story.
Haunted by memories of a patient's death, a nurse takes a job at an antiquated hospital for children. Soon she learns that the kids fear a ghost that prowls the floors and will not allow anyone to leave. Amy tries to protect them and convince the other staffers of the evil that lurks there.
141 subtitle files in 33 languages
- English: 17
- Romanian: 10
- Arabic: 8
- Portuguese: 8
- Serbian: 8
- French: 6
- Dutch: 6
- Polish: 6
- Bulgarian: 5
- Danish: 5
- Spanish: 5
- Finnish: 5
- Greek: 4
- Hebrew: 4
- Indonesian: 4
- Turkish: 4
- Vietnamese: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Czech: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Swedish: 3
- Bosnian: 2
- German: 2
- Persian: 2
- Croatian: 2
- Slovenian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- ea: 1
- Estonian: 1
- Hungarian: 1
- Icelandic: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Vietnamese | Fragile.2005.1080p.BluRay.x265.10bit.DTS-SONYHD | SRT | 2026-05-23 |
| French | Fragile.2005.NOR.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PitiPati | SRT | 2025-12-27 |
| Dutch | Fragile.2005.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-18 |
| Romanian | Fragile 2005 NTSC | SRT | 2024-09-04 |
| Bosnian | Fragile.2005.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-21 |
| English | Fragile.2005.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-20 |
| French | Fragile.A.Ghost.Story.2005.ITA-ENG.BRRip.720p.x264-HD4ME | SRT | 2024-07-24 |
| Icelandic | Fragile.2005.DVDrip | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | RERiP.1080p.BluRay.x264-HDNORDiC | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | RERiP.1080p.BluRay.x264-HDNORDiC | SRT | 2024-07-14 |
| Persian | Fragile.2005.720p | SRT | 2024-06-27 |
| Indonesian | Fragile 2005 - All Bluray | SRT | 2024-06-27 |
| Vietnamese | Fragile: A Ghost Story (Frágiles) (2005) | SRT | 2024-06-26 |
| Danish | Fragiles.2005.RERiP.720p.BluRay.X264-HDNORDiC | SRT | 2024-06-24 |
| Spanish | Fragile.2005.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-LONAPi | SRT | 2024-02-12 |
| Arabic | Fragile.2005.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-LONAPi | SRT | 2024-02-12 |
| German | Fragile.2005.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-LONAPi | SRT | 2024-02-12 |
| Portuguese (Brazil) | Fragiles.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-01-24 |
| ea | Fragile.2005.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-01-23 |
| Danish | Frágiles 2005 1080p Remux AVC DTS-HD MA 5 1-playBD | SRT | 2022-01-20 |
| English | Fragile 2005 NTSC | SRT | 2022-01-17 |
| English | Fragile 2005 720p BluRay.DTS.H.264-ARROW 5991Kbps 01.37.28 5.21GB | SRT | 2022-01-17 |
| English | Fragile 2005 PAL-R2DE.ws.dd5.1-ger,en.sub-ger-01.37.23 5.87GB | SRT | 2022-01-17 |
| Romanian | Fragile 2005 PAL-R2DE.ws.dd5.1-ger,en.sub-ger-01.37.23 5.87GB | SRT | 2022-01-17 |
| Romanian | Fragile 2005 720p BluRay.DTS.H.264-ARROW 5991Kbps 01.37.28 5.21GB | SRT | 2022-01-17 |
| Romanian | Fragile 2005 NTSC.ws.dds5.1-en.dd2.0-en.nosub-01.41.26 7.46GB | SRT | 2022-01-17 |
| English | Fragile 2005 NTSC.ws.dds5.1-en.dd2.0-en.nosub-01.41.26 7.46GB | SRT | 2022-01-17 |
| English | Fragile 2005 NTSC.ws.dds5.1-en.dd2.0-en.nosub-01.41.26 7.46GB | SRT | 2022-01-17 |
| Greek | fragiles.2005.1080p.bluray.x264-hdnordic | SRT | 2021-12-08 |
| Arabic | Fragiles.2005.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-05-12 |
| French | Fragile-2005-VFF-VO-HDLight-1080p | SRT | 2020-09-25 |
| French | Fragile.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ARROW | SRT | 2020-01-31 |
| Croatian | Fragile | SRT | 2019-12-09 |
| German | r0cked-fragile.1080p | SRT | 2019-04-23 |
| Czech | Fragile A Ghost Story - Horror Thriller 2005 Eng Subs 720p [H246-mp4] | SRT | 2018-07-19 |
| Portuguese (Brazil) | Fragile.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ARROW | SRT | 2017-10-21 |
| Serbian | Frágiles (Fragile) | SRT | 2017-08-30 |
| Greek | Fragile.2005.720p.HDTV.x264.CtrlHD | SRT | 2017-02-26 |
| Polish | Fragile.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ARROW | SRT | 2016-12-08 |
| Danish | Fragile-iKA | SRT | 2016-10-26 |
| Vietnamese | Frágiles 2005 mHD BluRay DD5.1 x264-TRiM | SRT | 2016-07-01 |
| English | Fragile.2005.720p.BluRay.DTS.x264-FuzerHD | SRT | 2016-04-29 |
| English | Fragile.2005.720p.BluRay.DTS.x264-FuzerHD | SRT | 2016-04-29 |
| Portuguese (Brazil) | Fragile[2005]DvDrip[Eng]-aXXo | SRT | 2016-01-14 |
| Romanian | Fragiles.2005.RERiP.1080p.BluRay.x264-HDNORDiC | SRT | 2015-10-12 |
| Arabic | Fragile (2005).BluRay.720p DTS x264-MgB | SRT | 2015-09-09 |
| Romanian | Fragile.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2015-09-05 |
| Hebrew | Fragile.2005.BluRay.1080p.AC3.x264-MTeam | SRT | 2015-08-09 |
| Portuguese | Frágiles 2005 BluRay 720p DTS x264-MgB | SRT | 2015-05-18 |
| Dutch | Frágiles 2005 BluRay 720p DTS x264-MgB | SRT | 2015-02-16 |