From Here to Eternity subtitles

Film. 1953. War, Romance, Drama. 118 min. Directed by Fred Zinnemann.

The boldest book of our time… honestly, fearlessly on the screen!

In 1941 Hawaii, a private is cruelly punished for not boxing on his unit's team, while his captain's wife and second in command are falling in love.

206 subtitle files in 33 languages

• English: 22
• French: 12
• Spanish: 11
• Portuguese (Brazil): 11
• Turkish: 11
• Finnish: 10
• Dutch: 8
• Polish: 8
• Swedish: 8
• Arabic: 7
• Danish: 7
• Greek: 7
• Italian: 7
• Serbian: 7
• Czech: 6
• German: 6
• Persian: 6
• Croatian: 6
• Romanian: 6
• Hebrew: 5
• Norwegian: 5
• Portuguese: 4
• Chinese: 4
• Bulgarian: 3
• Korean: 3
• Vietnamese: 3
• Chinese (bilingual): 3
• Hungarian: 2
• Indonesian: 2
• Thai: 2
• Chinese (Traditional): 2
• Russian: 1
• Ukrainian: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Spanish	Alta Calidad. Latino. Duración 1:58:05 min.	SRT	2026-09-03
English	From.Here.to.Eternity.1953_BluRay_1h58m05s	SRT	2026-09-01
English	From.Here.To.Eternity.1953.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2026-08-29
Croatian	From Here To Eternity [1953] - Drama, Romance, War 7,7	SRT	2026-01-04
Ukrainian	From Here to Eternity (1953)	SRT	2025-04-22
Portuguese (Brazil)	From Here to Eternity 1080p WEB-DL	SRT	2025-03-31
Romanian	From.Here.To.Eternity.1953.DVDRip.XviD-SiRiUs.sHaRe.CD2	SRT	2024-09-11
Persian	from here to eternity	SRT	2024-07-22
Persian	From.Here.To.Eternity.1953.720p.BluRay	SRT	2024-07-21
Portuguese	From.Here.to.Eternity.1953.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC.MULTI-SARTRE	SRT	2024-07-18
Korean	From.Here.to.Eternity.1953.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC.MULTI-SARTRE	SRT	2024-07-09
Greek	From.Here.to.Eternity.1953.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON	SRT	2024-07-09
Thai	From Here to Eternity.1953.WEBRip.iTunes.th From Here to Eternity.1953.WEB-DL.iTunes.th	SRT	2024-07-09
Persian	From Here To Eternity-720	SRT	2024-07-02
Bulgarian	From Here to Eternity (1953).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik	SRT	2024-06-28
French	From Here to Eternity 1080p WEB-DL French	SRT	2024-06-26
Danish	From.Here.to.Eternity.1953.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC.MULTI-SARTRE	SRT	2024-06-20
Norwegian	From.Here.to.Eternity.1953.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC.MULTI-SARTRE	SRT	2024-06-20
French	Francais From Here to Eternity	SRT	2024-06-20
Swedish	Svenska From Here to Eternity	SRT	2024-06-20
Norwegian	Norsk From Here to Eternity	SRT	2024-06-20
Czech	czech From Here to Eternity	SRT	2024-06-20
Danish	Dansk From Here to Eternity	SRT	2024-06-20
Dutch	Nederland From Here to Eternity	SRT	2024-06-20
Turkish	Turk From Here to Eternity	SRT	2024-06-20
Portuguese	Portugues From Here to Eternity	SRT	2024-06-20
Italian	Inaliano From Here to Eternity	SRT	2024-06-20
Polish	Polski From Here to Eternity	SRT	2024-06-20
Finnish	Suomi From Here to Eternity	SRT	2024-06-20
Finnish	From Here To Eternity	SSA	2024-06-14
Finnish	From Here To Eternity	SUB	2024-06-14
English	From Here To Eternity	SSA	2024-06-14
Swedish	From Here To Eternity	SSA	2024-06-14
Swedish	From Here To Eternity	SRT	2024-06-14
Danish	From Here To Eternity	SSA	2024-06-14
English	From Here To Eternity	SUB	2024-06-14
Swedish	From Here To Eternity	SUB	2024-06-14
Danish	From Here To Eternity	SRT	2024-06-14
Danish	From Here To Eternity	SUB	2024-06-14
Norwegian	From Here To Eternity	SSA	2024-06-14
Norwegian	From Here To Eternity	SUB	2024-06-14
Norwegian	From Here To Eternity	SRT	2024-06-14
Korean	From.Here.to.Eternity.1953.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC.MULTI-SARTRE	SRT	2024-03-18
Hebrew	* תרגום אולפנים * From.Here.To.Eternity.1953.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2023-10-21
Polish	From.Here.To.Eternity.1953.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2023-10-17
Korean	From.Here.to.Eternity.1953.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-SURCODE	SMI	2023-07-12
Bulgarian	From Here to Eternity (1953)bg	SRT	2022-12-25
Vietnamese	From.Here.to.Eternity.1953.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym	SRT	2022-12-04
Arabic	From.Here.to.Eternity.1953.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON	SRT	2022-11-03
Thai	From Here to Eternity.1953.WEBRip.iTunes.th	SRT	2022-10-11

Browse movies