Battle of Britain subtitles
Film. 1969. War, History, Action. 132 min. Directed by Guy Hamilton.
Never was so much owed by so many to so few.
In 1940, the Royal Air Force fights a desperate battle against the might of the Luftwaffe for control of the skies over Britain, thus preventing an attempted Nazi invasion.
208 subtitle files in 35 languages
- English: 27
- Polish: 14
- Spanish: 13
- Serbian: 12
- Czech: 10
- Finnish: 10
- Portuguese (Brazil): 9
- Romanian: 9
- Turkish: 9
- French: 8
- Croatian: 8
- Dutch: 8
- Greek: 7
- Bulgarian: 6
- Portuguese: 5
- Arabic: 4
- German: 4
- Hebrew: 4
- Swedish: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Estonian: 3
- Korean: 3
- Russian: 3
- Chinese: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Danish: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Norwegian: 2
- Slovak: 2
- Slovenian: 2
- Vietnamese: 2
- Hungarian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Ukrainian | Battle.of.Britain.1969.BDRip-AVC | SRT | 2026-10-22 |
| Finnish | Battle.of.Britain.1969.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-BLURANiUM | SRT | 2026-08-25 |
| Finnish | Battle.of.Britain.1969.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.MPEG-2.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-07-27 |
| Turkish | The.Battle.of.Britain.1969.tr-tr | SRT | 2026-06-05 |
| Estonian | Battle.Of.Britain.1969.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2025-06-02 |
| Romanian | Battle of Britain | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Battle of Britain CD2 | SRT | 2024-09-09 |
| French | Battle of Britain (1969) 1080p BRRip | SRT | 2024-08-09 |
| Korean | Battle.Of.Britain.1969.1080p.BluRay.x264-CLASSiC | SRT | 2024-07-24 |
| Norwegian | Battle of Britain (War 1969) Michael Caine 720p BrRip | SRT | 2024-07-08 |
| Chinese (Traditional) | Battle of Britain [1969] | SRT | 2024-06-27 |
| Vietnamese | BattleOfBritain1969 | SRT | 2024-06-23 |
| Finnish | Battle of britain | SUB | 2024-06-22 |
| Danish | Battle.Of.Britain.1969.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-21 |
| German | original DVD version | SRT | 2024-06-16 |
| Swedish | The.Battle.Of.Britain.Xvid.AC3.WS | SRT | 2024-06-16 |
| Dutch | The.Battle.Of.Britain.1969.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.DUAL-RiPER | SRT | 2024-06-07 |
| English | Battle.Of.Britain.1969.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2024-06-06 |
| Japanese | 1969- Battle of Britain | SRT | 2024-04-23 |
| French | e.g.: MLa Bataille d' Angleterre 1080p version Française - 2h 12' 10''ovieName.1970.720p.x264.YIFY | SRT | 2024-02-21 |
| French | La Bataille d' Angleterre 1080p- 2h 12' 10'' | SSA | 2024-02-21 |
| English | Battle of Britain 1969 (UK English) | SRT | 2024-01-01 |
| Indonesian | Battle.Of.Britain.1969.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-10-12 |
| English | Battle.Of.Britain.1969.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-08-24 |
| Arabic | Battle.Of.Britain.1969.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-06-22 |
| Danish | Battle.Of.Britain.1969.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2022-04-24 |
| Finnish | Battle.Of.Britain.1969.1080p.BluRay.x264-CLASSiC | SRT | 2022-04-15 |
| Dutch | Battle.Of.Britain.1969.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2022-01-29 |
| Japanese | Battle of Britain | SRT | 2021-09-15 |
| Italian | The.Battle.Of.Britain.1969.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG | SRT | 2021-07-20 |
| Spanish | Battle Of Britain 1969.BDRip.XviD.23,976.lat.2-12-10 | SRT | 2021-04-28 |
| Spanish | Battle.of.Britain.1969.720p.BluRay.DTS.x264-HaB | SRT | 2021-02-01 |
| Spanish | Battle.of.Britain.1969.720p.BluRay.DTS.x264-HaB | SRT | 2021-02-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Battle.Of.Britain.1969.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-09-16 |
| Arabic | Battle.of.Britain.1969.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-02 |
| Indonesian | The Battle Of Britain (1969) BluRay | SRT | 2019-11-25 |
| Finnish | Battle of Britain | SRT | 2019-11-16 |
| French | 1969 Battle Of Britain.VOEN.FR | SRT | 2019-09-20 |
| English | 1969_Battle_of_Britain_HD_VOSTFREN.7.0 | SRT | 2019-01-07 |
| Spanish | Battle Of Britain 1969.BDRip.XviD.23,976.lat.2-12-10 | SRT | 2018-05-20 |
| Arabic | Battle.of.Britain.1969.Bluray | SRT | 2018-03-30 |
| Hebrew | The.Battle.Of.Britain.1969.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-02-21 |
| Spanish | Battle Of Britain.1969 | SRT | 2017-07-16 |
| Swedish | The.Battle.Of.Britain.1969.1080p.BluRay.x264-CLASSiC | SRT | 2017-05-12 |
| English | The.Battle.Of.Britain.1969.BRRip.XviD.MP3-RARBG | SRT | 2017-04-15 |
| English | The.Battle.Of.Britain.1969.BRRip.XviD.MP3-RARBG | SRT | 2017-04-15 |
| Turkish | The Battle of Britain TR | SRT | 2017-02-13 |
| Bulgarian | Battle.of.Britain.1969.(Rus.Eng) | SRT | 2016-11-11 |
| Croatian | Battle of Britain (War Drama 1969) Michael Caine, Trevor Howard & Harry Andrews (BR) | SRT | 2016-04-15 |
| Polish | Battle.of.Britain.1969.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2015-11-01 |