Big Momma's House 2 subtitles
Film. 2006. Comedy, Crime. 99 min. Directed by John Whitesell.
The momma of all comedies is back.
FBI agent Malcolm Turner goes back undercover as Big Momma, a slick-talking, slam-dunking Southern granny with attitude to spare! Now this granny must play nanny to three dysfunctional upper-class kids in order to spy on their computer hacker father.
244 subtitle files in 39 languages
- Arabic: 22
- Serbian: 22
- Romanian: 17
- Dutch: 15
- English: 13
- Polish: 12
- Hebrew: 10
- Portuguese: 10
- Turkish: 9
- Bulgarian: 8
- Danish: 8
- Spanish: 8
- Norwegian: 8
- Finnish: 7
- Greek: 6
- Croatian: 6
- Indonesian: 6
- Swedish: 6
- Estonian: 4
- Hungarian: 4
- Malay: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Slovenian: 4
- Czech: 3
- French: 3
- Macedonian: 3
- Thai: 3
- Chinese: 3
- Bosnian: 2
- Persian: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Vietnamese: 2
- German: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Russian: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese | Big.Mommas.House.2.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-10-23 |
| Portuguese | Big.Momma's.House.2.WEBRip | SRT | 2025-10-23 |
| English | Big Mommas House 2.2006.Bluray.1080p.h264.OCR.Synced.eng.BKG | SRT | 2025-07-11 |
| Finnish | Big.Mommas.House.2.2006.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Big.Mommas.House.2.2006.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE | SRT | 2024-07-12 |
| Vietnamese | Big Mommas House 2[2006]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo | ASS | 2024-06-21 |
| Chinese (Traditional) | 卧底肥妈2 | SRT | 2024-06-16 |
| Danish | Big.Mommas.House.2.2006.DK | SRT | 2024-06-16 |
| Norwegian | Big.Mommas.House.2.DVDRip.XviD-ASTEROIDS | SRT | 2024-06-11 |
| Swedish | Big.Mommas.House.2.2006.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE | SRT | 2024-05-05 |
| Portuguese (Brazil) | Vovó... Zona 2.2006.720p/1080p.[Subpack] | SRT | 2022-12-28 |
| German | Big.Mamas.Haus.2.2006.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-SHD | SRT | 2022-12-03 |
| Chinese | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Chinese | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Vietnamese | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Turkish | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Thai | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Swedish | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Romanian | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Portuguese | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Portuguese | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Polish | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Dutch | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Norwegian | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Korean | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Japanese | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Italian | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Icelandic | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Hebrew | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Finnish | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Spanish | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Spanish | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| English | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Greek | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Danish | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Arabic | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-07-18 |
| Indonesian | Big.Mommas.House.2.2006.BluRay.x264-THUGLiNE | SRT | 2022-04-07 |
| Malay | Big.Mommas.House.2.2006.BluRay | SRT | 2022-01-23 |
| Malay | Big Momma's House 2 | SRT | 2022-01-23 |
| Malay | Big Momma's House 2 KUNING | SRT | 2022-01-23 |
| Turkish | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-15 |
| Thai | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-15 |
| Swedish | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-15 |
| Russian | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-15 |
| Portuguese | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-15 |
| Norwegian | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-15 |
| Dutch | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-15 |
| Finnish | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-15 |
| Spanish | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-15 |
| Danish | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-15 |
| Arabic | Big.Momma's.House.2.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-15 |