Dawn of the Planet of the Apes subtitles
Film. 2014. Science Fiction, Action, Drama. 130 min. Directed by Matt Reeves.
The future is worth fighting for.
A group of scientists in San Francisco struggle to stay alive in the aftermath of a plague that is wiping out humanity, while Caesar tries to maintain dominance over his community of intelligent apes.
673 subtitle files in 54 languages
- English: 85
- Indonesian: 56
- Arabic: 43
- Persian: 33
- Spanish: 32
- Portuguese (Brazil): 32
- Malay: 27
- Romanian: 25
- Greek: 24
- Dutch: 19
- Czech: 17
- French: 17
- Portuguese: 15
- Turkish: 15
- Vietnamese: 15
- Serbian: 14
- Chinese: 14
- Hebrew: 13
- Swedish: 12
- Danish: 11
- Croatian: 11
- Polish: 11
- Bulgarian: 9
- German: 9
- Korean: 9
- Hungarian: 8
- Estonian: 7
- Finnish: 7
- Norwegian: 7
- Bengali: 6
- Italian: 6
- Russian: 6
- Slovenian: 6
- Japanese: 5
- Thai: 5
- Bosnian: 4
- Slovak: 4
- Hindi: 3
- Icelandic: 3
- Albanian: 3
- Tamil: 3
- Chinese (bilingual): 3
- Chinese (Traditional): 3
- Catalan: 2
- Lithuanian: 2
- Malayalam: 2
- Burmese: 2
- Sinhala: 2
- Abkhaz: 1
- Basque: 1
- Latvian: 1
- Macedonian: 1
- Somali: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Dawn of the Planet of the Apes (2014) 3D HSBS 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-09 |
| English | Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.PROPER.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-09-07 |
| Korean | Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2024-03-01 |
| Vietnamese | Dawn Of The Planet Of The Apes (2014) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX DTS-HDMA 7.1 DV HEVC - Flights | SRT | 2024-01-11 |
| Arabic | ترجمة أصلية خام غير معدلة | SRT | 2023-12-04 |
| Malay | Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT | SRT | 2023-11-15 |
| Korean | Dawn of the Planet of the Apes (2014) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2023-10-06 |
| Chinese | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-29 |
| Chinese | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-29 |
| Chinese | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-29 |
| Turkish | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-29 |
| Slovak | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-29 |
| Romanian | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-29 |
| Korean | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-29 |
| Japanese | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-29 |
| Hungarian | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-29 |
| Greek | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-29 |
| Czech | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-29 |
| Arabic | Dawn of the Planet of the Apes (2014) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-10-31 |
| Korean | Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SMI | 2022-10-17 |
| Korean | Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-09-16 |
| Malay | Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.x264-DAA | SRT | 2022-09-01 |
| Catalan | L'Alba del Planeta dels Simis M1080.www.newpct1.com | SRT | 2022-03-17 |
| English | Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.(2014) | SRT | 2021-11-22 |
| Arabic | Dawn of the Planet of the Apes (2014) WEBRip | SRT | 2021-06-28 |
| Icelandic | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-31 |
| Swedish | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| Portuguese | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| Portuguese | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| Polish | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| Norwegian | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| Dutch | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| Italian | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| French | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| French | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| Finnish | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| Spanish | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| Spanish | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| English | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| German | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| Danish | Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-28 |
| English | Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.x265.PSA | SRT | 2021-03-27 |
| English | Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-03-01 |
| English | Dawn of the Planet of the Apes_2014_FPS_23976_IMPROVED | SRT | 2019-06-25 |
| English | Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2018-06-26 |
| English | Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR-[APE] | SRT | 2018-06-26 |
| English | Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2018-03-26 |
| Arabic | Dawn of the Planet of the Apes 2014 All Bluray | TXT | 2018-03-02 |
| Malayalam | dawn-of-the-planet-of-the-apes.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-12-10 |
| English | Dawn of the Planet of the Apes 2014 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) | SRT | 2017-12-01 |