Twice Born subtitles
Film. 2012. Drama, Romance, War. 127 min. Directed by Sergio Castellitto.
A story of love. A story of war. A story of life.
Full-throttle melodrama about an ill-starred romance set against the backdrop of the siege of Sarajevo. A mother brings her teenage son to Sarajevo, where his father died in the Bosnian conflict years ago.
112 subtitle files in 30 languages
- English: 14
- Romanian: 9
- Persian: 7
- Polish: 7
- Arabic: 6
- Portuguese: 6
- Turkish: 6
- Bosnian: 5
- Spanish: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Bengali: 4
- Greek: 4
- French: 4
- Hebrew: 4
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- Indonesian: 2
- Dutch: 2
- Catalan: 1
- Korean: 1
- Lithuanian: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
- Serbian: 1
- Thai: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Venuto al mondo {2012} - Drama Romance War 7,4 | SRT | 2026-09-20 |
| Croatian | Venuto al mondo [2012] - Drama Romance War 7,4 | SRT | 2026-09-20 |
| English | Twice.Born.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-08 |
| Bengali | Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.BSub By Ahsan Shohag | ASS | 2024-10-17 |
| Romanian | Twice.Born.2012.DVDRip.x264-VH-PROD | SRT | 2024-09-10 |
| Thai | Twice.Born.2012.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG-[rarbg.to] - OCR | SRT | 2024-07-21 |
| Korean | Twice.Born.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-15 |
| French | Twice born | SRT | 2024-06-27 |
| Arabic | Twice Born 2012 1080p BluRay x264-QND | ASS | 2024-06-26 |
| Persian | twice born | SRT | 2024-06-24 |
| Persian | Twice Born | SRT | 2024-06-24 |
| English | Twice.Born.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-09-20 |
| English | Twice.Born.Was.vom.Leben.uebrig.bleibt.2012.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTE | SRT | 2023-08-25 |
| English | Twice Born (2012) {tmdb-121642} {imdb-tt1396226} - (Bluray-1080p-x265).en | SRT | 2023-07-10 |
| Lithuanian | Twice.Born.2012 | SRT | 2023-04-12 |
| Russian | Twice.Born.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2022-08-17 |
| Greek | Twice.Born.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-04-29 |
| English | Twice.Born.2012.1080p.BluRay.x265-FGT | SRT | 2020-08-23 |
| French | Twice.Born.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-07-20 |
| French | Twice.Born.2012.LIMITED.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2020-07-15 |
| Dutch | Twice.Born.2012.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-10-24 |
| English | Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-10-05 |
| Persian | Twice Born 2012 720p BluRay [98Music] | SRT | 2017-05-16 |
| Persian | Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-05-09 |
| Bengali | Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264.YIFI | SRT | 2017-05-03 |
| Bengali | Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.BSub By Ahsan Shohag | ASS | 2017-04-26 |
| Bengali | Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264.YIFI.BSub By Ahsan Shohag | SRT | 2017-04-26 |
| Polish | Twice.Born.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SUB | 2016-03-24 |
| Indonesian | Twice Born 2012 Bluray | SRT | 2016-02-29 |
| Polish | Venuto.Al.Mondo.2012.iTALiAN.AC3.DVDRip.XviD-iDN_CreW | SRT | 2015-08-17 |
| Portuguese | Twice Born.2012.720p.BluRay.x264.YIFY-resync | SRT | 2015-03-06 |
| Turkish | Volver a nacer (2012) [DVDRip][Castellano AC3 5.1][www.lokotorrents.com] | SRT | 2015-03-05 |
| Chinese (bilingual) | Twice.Born.2012.1080p.BluRay.x264-QND.chs&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese | Twice.Born.2012.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Portuguese | Twice.Born.2012.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG | SRT | 2014-11-27 |
| French | Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-10-30 |
| Romanian | Volver.A.Nacer.2012.BDrip.XviD.AC3-MiLLENiUM | SRT | 2014-09-21 |
| Hungarian | Twice.Born | SRT | 2014-05-18 |
| Bulgarian | Venuto.al.mondo.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2014-05-17 |
| English | TwiceBorn.brrip.720p.2012 | SRT | 2014-05-17 |
| Romanian | Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-05-10 |
| Hebrew | Twice.Born.2012.LIMITED.INTERNAL.720p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2014-05-06 |
| English | Twice.Born.2012.DVDRip.x264-VH-PROD | SRT | 2014-05-03 |
| Hebrew | Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-05-02 |
| Polish | [720pMkv.Com]_Venuto al mondo.2012.720p.BluRay.x264-GAnGSteR | MPL | 2014-04-30 |
| Croatian | Twice.Born.[Venuto.Al.Mondo].2012.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2014-04-26 |
| Polish | Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | MPL | 2014-04-25 |
| Turkish | Twice.Born.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-04-22 |
| Portuguese (Brazil) | Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-04-20 |
| Portuguese | Twice.Born.2012.LIMITED.INTERNAL.720p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2014-04-18 |