The Railway Man subtitles
Film. 2013. Drama, History. 116 min. Directed by Jonathan Teplitzky.
Revenge is never a straight line.
A victim from World War II's "Death Railway" sets out to find those responsible for his torture. A true story.
189 subtitle files in 38 languages
- Romanian: 20
- English: 18
- Portuguese (Brazil): 17
- Serbian: 10
- French: 9
- Dutch: 8
- German: 7
- Arabic: 6
- Bulgarian: 6
- Spanish: 6
- Polish: 6
- Czech: 5
- Greek: 5
- Indonesian: 5
- Portuguese: 5
- Hebrew: 4
- Croatian: 4
- Vietnamese: 4
- Danish: 3
- Persian: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Korean: 3
- Slovenian: 3
- Thai: 3
- Ukrainian: 3
- Chinese: 3
- Finnish: 2
- Japanese: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bosnian: 1
- Estonian: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-07 |
| German | Die.Liebe.seines.Lebens.2013.German.1080p.DL.DTSHD.BluRay.AVC.Remux-pmHD.forced | SRT | 2026-08-08 |
| German | Die.Liebe.seines.Lebens.2013.German.1080p.DL.DTSHD.BluRay.AVC.Remux-pmHD | SRT | 2026-08-08 |
| English | The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-06 |
| English | The Railway Man (2013) blu ray | SRT | 2025-03-28 |
| Dutch | The.Railway.Man.2013.1080p.BluRayRip.EAC3.5.1.x265-Lootera. | SRT | 2025-02-01 |
| Japanese | The.Railway.Man.2013.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2024-09-16 |
| Serbian | The.Railway.Man.2013.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2024-09-16 |
| German | The.Railway.Man.2013.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2024-09-16 |
| English | The.Railway.Man.2013.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2024-09-16 |
| Vietnamese | The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-TayTO | SRT | 2024-07-30 |
| Thai | The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-23 |
| French | Le.Due.Vie.Del.Destino.The.Railway.Man.2013.ITA-ENG.BRRip.720p.x264-HD4ME | SRT | 2024-07-20 |
| Arabic | The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-11 |
| Thai | The Railway Man.2014.WEBRip.iTunes.th The Railway Man.2014.WEB-DL.iTunes.th | SRT | 2024-07-09 |
| French | The.Railway.Man.2013.480p.BRrip.XVID.AC3.ACAB The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.x264.AC3.FooKaS The.Railway.Man.2013.BRRip.XViD-juggs [ETRG] The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM The.Railway.Man.2013.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM The.Railway.Man.2013.720p.BRRIP.x264.AC3.SiMPLE The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-YIFY | SRT | 2024-07-01 |
| Norwegian | The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-01 |
| Indonesian | The Railway Man 2013 720p BRRip x264 AAC-JYK | SRT | 2024-07-01 |
| Chinese (Traditional) | The Railway Man 2013 m720p, 1080p, 720p, m1080p Blu-ray x264-SINOVI | SRT | 2024-06-27 |
| Vietnamese | The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY The.Railway.Man.2013.720p.BluRay-Micromkv The.Railway.Man.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-Ganool | SRT | 2024-06-27 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2023-12-25 |
| Dutch | The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-TayTO | SRT | 2022-11-17 |
| Thai | The Railway Man.2014.WEBRip.iTunes.th | SRT | 2022-10-30 |
| English | The Railway Man 2013 1080p NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ESiR | SRT | 2022-05-21 |
| Hebrew | The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.AC3.x264-HiFi | SRT | 2021-11-30 |
| Greek | The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-06-03 |
| French | The.Railway.Man | ASS | 2020-09-21 |
| Arabic | The.Railway.Man.2013.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-30 |
| Korean | The Railway Man 2013 (1080p x265 10bit Tigole) | SMI | 2020-05-24 |
| Indonesian | The.Railway.Man.2013.720p.BluRayInd | SRT | 2019-05-22 |
| Ukrainian | The Railway Man (2013) Eng SubUkrEng BDRip720p-mini | SRT | 2018-08-07 |
| Ukrainian | The Railway Man 2013 BDRip | SRT | 2018-08-07 |
| Swedish | The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2017-06-23 |
| Finnish | The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2017-06-23 |
| Korean | The Railway Man 2013 (1080p x265 10bit Tigole) | SMI | 2016-11-25 |
| Bulgarian | wtrman | SRT | 2016-03-02 |
| Polish | the.railway.man.2013.brrip.xvid.www.RapidMovieZ.com | TXT | 2016-02-20 |
| German | deu | SRT | 2016-01-10 |
| German | deu forced in | SRT | 2016-01-10 |
| French | The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2015-10-24 |
| Bosnian | The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-10-18 |
| Italian | Le Due Vie Del Destino - The Railway Man (2013).ita.eng,sub,ita.MIRCrew | SRT | 2015-09-24 |
| English | The Railway Man (2013) | SRT | 2015-08-08 |
| Danish | The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-07-25 |
| Serbian | The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-06-03 |
| English | The.Railway.Man.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N | SRT | 2015-03-05 |
| Hungarian | The Railway Man (2013) 720p BrRip x264 - YIFY | SRT | 2015-03-03 |
| Portuguese (Brazil) | The.Railway.Man.2013.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-01-24 |
| Polish | The Railway Man 2013 720p BRRip x264 AAC-JYK | SRT | 2015-01-18 |
| Slovenian | The.Railway.Man.2013.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK | SRT | 2014-12-18 |