Swept Away subtitles
Film. 2002. Comedy, Romance. 89 min. Directed by Guy Ritchie.
Paradise makes strange bedfellows.
Stranded and alone on a desert island during a cruise, a spoiled rich woman and a deckhand fall in love and make a date to reunite after their rescue.
94 subtitle files in 31 languages
- English: 12
- Arabic: 8
- Hebrew: 7
- Czech: 6
- Dutch: 6
- Polish: 5
- Romanian: 4
- Serbian: 4
- Persian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Portuguese: 3
- Slovenian: 3
- Swedish: 3
- Turkish: 3
- Bulgarian: 2
- Bosnian: 2
- Spanish: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Slovak: 2
- Thai: 2
- Danish: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- French: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Albanian: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| English | Swept.Away.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-09-07 | |
| English | Swept.Away.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-09-07 | |
| Serbian | Swept Away (2002) - Comedy Romance 3,4 | SRT | 2026-05-30 | BrankoP |
| Albanian | Swept Away (2002) albshare | SRT | 2025-08-28 | albshare |
| Portuguese | 01:29:25 (23,976 fps) | SRT | 2024-12-27 | p89087658908765 |
| Czech | Swept Away 2002 NF | SRT | 2024-07-26 | SubSceneImport |
| Arabic | Swept Away | SRT | 2024-07-23 | SubSceneImport |
| Arabic | Swept Away_BluRay ar 2 | SRT | 2024-07-23 | SubSceneImport |
| Persian | swept away 2002 | SRT | 2024-07-20 | SubSceneImport |
| English | Swept.Away.(2002).DVDRip.XviD-NoGrp | SRT | 2024-07-16 | SubSceneImport |
| Persian | Swept.Away.2002.DVDRip.TinyMoviez.mkv | SRT | 2024-07-11 | SubSceneImport |
| Vietnamese | Swept.Away.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-07 | SubSceneImport |
| Thai | Swept Away.2008.WEBRip.Netflix.th Swept Away.2008.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-07 | SubSceneImport |
| Indonesian | Swept.Away.2002.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-06 | SubSceneImport |
| Persian | Swept.Away.2002.DVDRip.Limited.Xvid-DcN | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Romanian | Swept.Away.2002.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-06-12 | |
| French | 720p.BluRay.x265.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-16 | |
| Ukrainian | Swept Away (2002) (Netflix) | SRT | 2024-02-04 | Bond1976 |
| English | Swept.Away.2002.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-01-12 | |
| English | Swept.Away.2002.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-01-12 | tedi |
| Thai | Swept Away.2008.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2023-01-01 | Ferdi125 |
| Arabic | Swept.Away.2002.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-06-16 | |
| Serbian | Swept.Away.2002.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2021-01-10 | |
| Swedish | Swept.Away.2002.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2020-04-16 | |
| Hungarian | Swept.Away.2002.CUSTOM.720p.BluRay.x264.HUN-Anzel.1Hun | SRT | 2019-12-29 | |
| Arabic | Swept Away_ar | SRT | 2019-11-16 | REDA77 |
| Arabic | Swept Away_BluRay ar | SRT | 2019-11-16 | REDA77 |
| Arabic | Swept Away_BluRay ar 2 | SRT | 2019-11-16 | REDA77 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Swept.Away.2002.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2019-11-07 | |
| English | Swept Away 2002 720p BluRay HEVC x265-RMTeam | SRT | 2019-06-01 | |
| Portuguese (Brazil) | Swept.Away.2002.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2019-05-14 | |
| Arabic | Swept Away 2002 720p BluRay HEVC x265-RMTeam | SRT | 2019-05-11 | |
| English | Swept Away 2002 720p BluRay HEVC x265-RMTeam | SRT | 2019-05-11 | |
| Dutch | Swept.Away.(2002).DVDRip.XviD-NoGrp | SRT | 2018-03-01 | |
| Hebrew | Swept Away | SRT | 2017-06-22 | |
| Dutch | 1.461.415 kB | SRT | 2016-08-28 | |
| Dutch | Swept.Away.DVDRip.XViD-DcN | SRT | 2015-12-14 | |
| English | swept away.avi 700mb (with hard sub) | SRT | 2015-07-29 | |
| English | For swept away.avi 700mb (with hard sub) | SRT | 2015-07-29 | amirmhp |
| English | Swept Away (2002) edited | SRT | 2015-07-29 | amirmhp |
| Romanian | Swept Away | SRT | 2015-06-28 | |
| Chinese (bilingual) | 踩过界.浩劫妙冤家.Swept.Away.2002.DVDRip.Limited.Xvid.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 | |
| Serbian | 1000 NYT | SUB | 2013-12-08 | |
| Croatian | Swept Away (2002) | SRT | 2013-12-08 | |
| Bosnian | SweptAway | SRT | 2013-12-08 | |
| Turkish | Swept.Away.2002.LiMiTED.DVDRip.XviD-DcN | SRT | 2013-11-26 | |
| Serbian | Swept Away-hrv(1) | SRT | 2013-04-16 | |
| Estonian | Swept.Away(dvdrip)Limited.Xvid-DcN | SUB | 2013-04-01 | |
| Polish | Swept Away | SUB | 2012-08-08 | |
| Arabic | Swept.Away.2002.DVDRip.Limited.Xvid-DcN.EnSubs | SRT | 2011-07-22 | fantastic |