Over Her Dead Body subtitles
Film. 2008. Comedy. 95 min. Directed by Jeff Lowell.
She's passed on... But she's not moving on.
After his fiancée, Kate, dies in an accident on their wedding day, veterinarian Henry grows depressed. To help him move on, his sister has him visit psychic Ashley and gives her Kate's diary. Ashley uses the journal's details to convincingly deliver the fake message that Kate wants Henry to move on. However, Kate's ghost is watching over Ashley and Henry. Furious when they fall for each other, she vows to sabotage their relationship.
182 subtitle files in 34 languages
- Polish: 21
- English: 17
- Romanian: 13
- Serbian: 11
- Portuguese: 9
- Arabic: 8
- Turkish: 8
- Danish: 7
- Hungarian: 7
- Dutch: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Greek: 6
- Spanish: 6
- Finnish: 6
- Hebrew: 5
- Norwegian: 5
- Czech: 4
- Persian: 4
- Slovenian: 4
- Swedish: 4
- Slovak: 3
- Vietnamese: 3
- Bosnian: 2
- German: 2
- Croatian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Macedonian: 1
- Russian: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese | Over.Her.Dead.Body.2008.1080p.MAX.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-PiRaTeS | SRT | 2026-06-04 |
| Norwegian | Over.Her.Dead.Body.2008.1080p.BluRay.x264-CDDHD | SRT | 2024-07-23 |
| Persian | Over.Her.Dead.Body.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-23 |
| English | Over.Her.Dead.Body.2008.1080p.BluRay.x264-CDDHD | SRT | 2024-07-22 |
| English | Over.Her.Dead.Body.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Over.Her.Dead.Body.2008.m-HD.x264-AsCo.by.soorena | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Over.Her.Dead.Body[2008]DvDrip[Eng]-aXXo | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Over.Her.Dead.Body.2008.720p.BluRay.x264-CYBERMEN | SRT | 2024-06-21 |
| Finnish | Over.Her.Dead.Body.2008.DvDrip-aXXo | SUB | 2024-06-21 |
| Norwegian | DVDR | SRT | 2024-06-19 |
| Finnish | DVDR | SRT | 2024-06-19 |
| Danish | DVDR | SRT | 2024-06-19 |
| Chinese (Traditional) | DVDR | SRT | 2024-06-19 |
| English | DVDR | SRT | 2024-06-19 |
| Swedish | DVDR | SRT | 2024-06-19 |
| Serbian | Over Her Dead Body 2008 1080p BluRay x264 | SRT | 2024-06-19 |
| English | Over.Her.Dead.Body.2008.m-HD.x264-AsCo | SRT | 2024-06-19 |
| German | Over.Her.Dead.Body.2008.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-PiRaTeS | SRT | 2023-12-21 |
| German | Nur.ueber.ihre.Leiche.Meine.himmlische.Verlobte.2008.German.AC3.DL.1080p.BluRay.x265-FuN | SRT | 2023-12-21 |
| Portuguese | Over.Her.Dead.Body.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-11-14 |
| Arabic | Over.Her.Dead.Body.2008.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-03-11 |
| Swedish | Over.Her.Dead.Body.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-08-25 |
| Norwegian | Over.Her.Dead.Body.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-08-25 |
| Finnish | Over.Her.Dead.Body.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-08-25 |
| Danish | Over.Her.Dead.Body.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-08-25 |
| Russian | Over Her Dead Body (2008) [ENG+Subs(RE)] AVC +_track3 | SRT | 2019-08-14 |
| English | Over.Her.Dead.Body.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-10-29 |
| Romanian | Over.Her.Dead.Body.2008 | SRT | 2018-10-28 |
| Greek | Over.Her.Dead.Body.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-10-27 |
| Polish | Over.Her.Dead.Body.2008.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | SRT | 2017-10-30 |
| Indonesian | over her dead body | SRT | 2017-05-12 |
| Romanian | Over.Her.Dead.Body.2008.BluRay.720p.x264-CYBERMEN | SRT | 2017-03-16 |
| Romanian | Over.Her.Dead.Body.2008.BluRay.720p.x264-CYBERMEN | SRT | 2017-03-16 |
| Serbian | Over.Her.Dead.Body.720p.BD5.x264-REFiNED | SRT | 2016-05-30 |
| Swedish | Over.Her.Dead.Body.2008.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT | SRT | 2016-04-21 |
| Serbian | Over.Her.Dead.Body.2008.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-04-20 |
| Slovenian | Over.Her.Dead.Body.2008.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK | SRT | 2016-01-08 |
| Arabic | Over Her Dead Body 2008 1080p BBRip x264 AC3-KINGDOM | SRT | 2015-12-05 |
| Vietnamese | Over Her Dead Body (2008) BRRip AC3 | SRT | 2015-04-10 |
| Spanish | Over Her Dead Body 2008 1080p BBRip x264 AC3-KINGDOM | SRT | 2015-04-06 |
| Czech | Over-Her-Dead-Body(0000116730) | SRT | 2015-03-07 |
| Greek | over.her.dead.body.2008.1080p.bd9.x264-bdisc | SRT | 2015-02-03 |
| Dutch | Over Her Dead Body (2008).avi | SRT | 2014-12-17 |
| Chinese | Over.Her.Dead.PROPER.DVDRip.XviD-NeDiVx.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Over.Her.Dead.PROPER.DVDRip.XviD-NeDiVx.chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Over.Her.Dead.PROPER.DVDRip.XviD-NeDiVx..cht | SRT | 2014-12-16 |
| Greek | Over Her Dead Body 2008 [DVDRip.XviD-migue] [Lektor PL]-gre | SRT | 2014-08-09 |
| Portuguese (Brazil) | Articulador-Nem Por Cima Do Meu Cadaver | SRT | 2014-06-11 |
| English | Over.Her.Dead.Body.2008.BRRip.AC3-CODE.eng-RETAIL | SRT | 2014-01-12 |
| Macedonian | over her dead body | SRT | 2013-12-07 |