Shattered subtitles
Film. 2007. Crime, Drama, Thriller. 95 min. Directed by Mike Barker.
Lives will be broken
A sociopathic kidnapper methodically pushes a desperate pair of parents to their absolute breaking point.
256 subtitle files in 38 languages
- English: 36
- Polish: 19
- Turkish: 16
- Serbian: 14
- Portuguese (Brazil): 13
- Romanian: 12
- Arabic: 11
- Spanish: 10
- Bulgarian: 9
- Greek: 9
- Hebrew: 9
- Dutch: 9
- Portuguese: 9
- Croatian: 7
- Danish: 6
- Persian: 6
- Hungarian: 6
- Czech: 5
- Slovenian: 5
- Swedish: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Chinese: 4
- Estonian: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Norwegian: 3
- Slovak: 3
- Chinese (Traditional): 3
- German: 2
- Indonesian: 2
- Russian: 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Bosnian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Macedonian: 1
- Burmese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Butterfly On A Wheel (2007) - Crime Drama Thriller 6,6 | SRT | 2026-07-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Butterfly.on.a.Wheel.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-DON | SRT | 2026-05-22 |
| Turkish | butterfly.on.a.wheel.2007.tur.1cd.23.976fps - butterfly on a wheel.waftr | SRT | 2026-04-29 |
| Portuguese (Brazil) | Butterfly.on.a.Wheel.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-27 |
| Polish | Butterfly.on.a.Wheel.2007.1080p.BluRay.x265 | SRT | 2024-07-27 |
| Thai | Butterfly.on.a.Wheel.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-19 |
| French | Butterfly.on.a.Wheel.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-08 |
| Persian | Butterfly On A Wheel (2008) | SRT | 2024-07-04 |
| Dutch | Butterfly.On.A.Wheel.2007.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 | SRT | 2024-06-22 |
| Swedish | Butterfly.on.a.Wheel.2007.LIMITED.720p.Bluray.x264-REVEiLLE | SRT | 2024-06-22 |
| Norwegian | Butterfly.on.a.Wheel.2007.LIMITED.720p.Bluray.x264-REVEiLLE | SRT | 2024-06-22 |
| Finnish | Butterfly.on.a.Wheel.2007.LIMITED.720p.Bluray.x264-REVEiLLE | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Butterfly On A Wheel 2007 1080p.JiG | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | butterfly farsi | SRT | 2024-06-21 |
| Russian | Butterfly on a Wheel 2007 rus | SRT | 2024-06-20 |
| Spanish | Butterfly.on.a.Wheel.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-06-20 |
| Turkish | Shattered | SUB | 2024-06-19 |
| Danish | Butterfly.on.a.Wheel.2007.LIMITED.720p.Bluray.x264-REVEiLLE | SRT | 2024-06-19 |
| Chinese (Traditional) | 赎命24小时 | SRT | 2024-06-17 |
| Finnish | Butterfly.On.A.Wheel.FIN | SRT | 2024-06-17 |
| Norwegian | Butterfly.On.A.Wheel.NO | SRT | 2024-06-17 |
| Danish | Butterfly.On.A.Wheel.2007.DVDSCR.XviD-iSLAND | SRT | 2024-06-17 |
| Persian | Shattered (Butterfly on a wheel) | SRT | 2024-05-04 |
| Dutch | Shattered.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-02-14 |
| Arabic | Shattered.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-07-06 |
| German | Butterfly.on.a.Wheel.2007.BD.German | SRT | 2021-02-14 |
| Arabic | Shattered.2007.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-07 |
| Polish | 1080p.BluRay.DTS.x264-DON | SRT | 2020-02-02 |
| Hebrew | Butterfly.on.a.Wheel.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-12-19 |
| Korean | Butterfly.on.a.Wheel.2007.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-HD1080 | SMI | 2019-11-19 |
| Hebrew | Butterfly.on.a.Wheel.2007.720p.BluRay.x264-ESIR | SRT | 2019-10-21 |
| Dutch | Butterfly on a Wheel 2007 BDRip 1080 x264 DTS 5.1-HighCode. by JLO | SRT | 2019-10-13 |
| Finnish | Butterfly.on.a.Wheel.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-08-18 |
| Bosnian | Butterfly.on.a.Wheel.2007.720p.BluRay.x264-ESiR1_ba | SRT | 2019-02-21 |
| Greek | Butterfly On A Wheel [2007] DVD | SRT | 2018-09-09 |
| German | Spiel.mit.der.Angst.2007.German.AC3.BDRip.x264 | SRT | 2018-01-13 |
| Romanian | Butterfly.on.a.Wheel.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-06-18 |
| English | Butterfly.On.A.Wheel.2007.WS.LiMiTED.DVDRip.XviD-iSLAND | SRT | 2017-05-22 |
| English | Butterfly.on.a.Wheel.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-05-22 |
| English | Butterfly.on.a.Wheel.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2017-05-22 |
| Chinese | Butterfly on a Wheel[2007]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2017-04-28 |
| Burmese | Butterfly On A Wheel (Shattered) | SRT | 2017-03-19 |
| Norwegian | Butterfly.on.a.Wheel.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-DON | SRT | 2016-12-10 |
| Hungarian | wboaw | SRT | 2016-03-19 |
| Czech | Butterfly-on-a-Wheel(0000102360) | SRT | 2015-11-08 |
| Greek | Butterfly on a Wheel[2007]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2015-11-02 |
| Polish | Butterfly.on.a.Wheel.2007.720p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2015-10-11 |
| Persian | Butterfly On A Wheel (2008) | SRT | 2015-08-19 |
| English | Butterfly.on.a.Wheel.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-DON | SRT | 2015-07-24 |
| Greek | Shattered (2007) | SRT | 2015-07-14 |