Redemption subtitles
Film. 2013. Action, Thriller. 100 min. Directed by Steven Knight.
All roads don't lead to salvation.
Homeless and on the run from a military court martial, a damaged ex-special forces soldier navigating London's criminal underworld seizes an opportunity to assume another man's identity, transforming into an avenging angel in the process.
333 subtitle files in 40 languages
- English: 45
- Arabic: 29
- Persian: 25
- Indonesian: 22
- Portuguese: 17
- Portuguese (Brazil): 13
- Spanish: 12
- Polish: 12
- Romanian: 12
- Dutch: 10
- Serbian: 10
- Turkish: 10
- Vietnamese: 9
- Hebrew: 8
- Italian: 8
- Danish: 7
- French: 7
- Croatian: 6
- Bosnian: 5
- Czech: 5
- German: 5
- Greek: 5
- Finnish: 5
- Hungarian: 5
- Malay: 5
- Slovenian: 5
- Bulgarian: 4
- Estonian: 4
- Swedish: 4
- Albanian: 3
- Chinese: 3
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Russian: 2
- Thai: 2
- Japanese: 1
- Lithuanian: 1
- Burmese: 1
- Sinhala: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Redemption.2013.albshare.fix.v1 | SRT | 2026-10-09 |
| Portuguese | Redemption.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-07-07 |
| Turkish | Redemption.2013.tivibu | SRT | 2026-05-03 |
| Albanian | Redemption.2013.albshare(24000).v1 | SRT | 2026-04-10 |
| Romanian | Redemption.2013.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-10-02 |
| German | Redemption.2013.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2025-09-07 |
| English | Redemption (2013).DVD.NonHI.pcc.en.LNSGT | ASS | 2025-05-18 |
| English | Redemption (2013).DVD.HI.pcc.en.LNSGT | ASS | 2025-05-18 |
| English | Redemption.-.Identità.Nascoste.(2013).[German.Edition].1080p.BluRay.Dts.ITA.ENG.x264.mkv | SRT | 2025-01-29 |
| English | Redemption.-.Identità.Nascoste.(2013).[German.Edition].1080p.BluRay.Dts.ITA.ENG.x264.mkv | SRT | 2025-01-29 |
| Italian | Redemption.-.Identità.Nascoste.(2013).[German.Edition].1080p.BluRay.Dts.ITA.ENG.x264.mkv | SRT | 2025-01-29 |
| Italian | Redemption.-.Identità.Nascoste.(2013).[German.Edition].1080p.BluRay.Dts.ITA.ENG.x264.mkv | SRT | 2025-01-29 |
| Czech | Crazy Joe DDD.(Redemption).2013 | SRT | 2024-11-24 |
| Persian | Redemption_2013_720p_BrRip_YIFY | SRT | 2024-11-18 |
| Romanian | Hummingbird.2013.BDRip.DD5.1.x264-playSD | SRT | 2024-08-31 |
| Swedish | Redemption.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Redemption.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-13 |
| Vietnamese | Redemption.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-11 |
| Thai | Redemption.aka.Hummingbird.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-11 |
| Burmese | Redemption (2013) 720p WEBRip x264 [500MB]~POOLSTAR {{a2zRG}}_2 | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | ""1080P"" (IranFilm)-Redemption (Hummingbird) (2013) هماهنگ برای نسخه 1080 وبسایت ایران فیلم | SRT | 2024-06-26 |
| English | Redemption.2013.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2024-04-29 |
| Turkish | Redemption.2013.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2024-04-28 |
| Greek | Redemption.2013.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-03-17 |
| Arabic | Redemption.2013.BluRay 720p x264 DPLII FLiCKSiCK | SRT | 2024-03-08 |
| Indonesian | Redemption.2013.BluRay.DTS.x264.CHD+HDWinG | SRT | 2023-10-12 |
| Indonesian | Redemption.2013.LIMITED.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2023-10-12 |
| Portuguese (Brazil) | Redemption.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-16 |
| Japanese | Redemption (Hummingbird) ハミングバード 2013 720×304 23.976ftp BluRay ass | ASS | 2022-11-22 |
| Portuguese (Brazil) | Redemption.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-04-20 |
| English | Redemption.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-02-18 |
| English | Redemption.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-02-18 |
| Dutch | Redemption.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-01-27 |
| Spanish | Redemption.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-01-27 |
| Korean | Redemption.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SMI | 2021-05-29 |
| English | Redemption.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SMI | 2021-05-29 |
| Estonian | Redemption.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2021-01-30 |
| Romanian | Redemption.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-11-21 |
| Korean | Redemption.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2020-11-12 |
| English | Redemption.Stunde.der.Vergeltung.2013.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-Pate | SRT | 2020-10-03 |
| Vietnamese | Redemption.2013.USA.BluRay.1080p.DTS.x264.D-Z0N3 | SRT | 2020-08-21 |
| Arabic | Redemption.2013.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-14 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Redemption.2013.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-04-29 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Redemption.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-04-29 |
| Vietnamese | Redemption.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-04-16 |
| German | Redemption.Stunde.der.Vergeltung.2013.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE | SRT | 2020-03-13 |
| Romanian | Mark 2 - Redemption | SRT | 2020-01-08 |
| Finnish | Redemption.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-12-01 |
| Croatian | Redemption.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-11-07 |
| Portuguese | Redemption.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-05-05 |
| Arabic | Redemption.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-05-02 |