Pocahontas 2: Journey to a New World subtitles
Film. 1998. Animation, Family, Adventure. 72 min. Directed by Tom Ellery and Bradley Raymond.
A new journey begins!
When news of John Smith's death reaches America, Pocahontas is devastated. She sets off to London with John Rolfe, to meet with the King of England on a diplomatic mission: to create peace and respect between the two great lands. However, Governor Ratcliffe is still around; he wants to return to Jamestown and take over. He will stop at nothing to discredit the young princess.
143 subtitle files in 36 languages
- English: 23
- Arabic: 12
- Romanian: 9
- Chinese: 9
- Portuguese: 8
- Croatian: 6
- Dutch: 6
- Serbian: 5
- Turkish: 5
- Spanish: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Bulgarian: 3
- Danish: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Indonesian: 3
- Korean: 3
- Polish: 3
- Russian: 3
- Thai: 3
- Czech: 2
- Persian: 2
- Japanese: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- German: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Malay: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| English | Pocahontas.2.Journey.To.the.New.World.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-08-31 |
| Croatian | 47. Pocahontas.2.Journey.to.the.New.World.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2025-06-29 |
| Thai | Pocahontas.2.Journey.To.the.New.World.1998.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-23 |
| Danish | Pocahontas.2.Journey.To.the.New.World.1998.720p.BluRay.x264-PFa | SRT | 2024-06-24 |
| Indonesian | IDFL.us-mk7-Pocahontas2.1998.720p.DarkKnight | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | POCAHONTAS II 2002 All Blu-ray | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | silky Pocahontas II Journey to a New World 1998 | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Pocahontas II Journey to a New World 1998 | ASS | 2024-06-20 |
| Croatian | Pocahontas II (1998) | SUB | 2024-06-17 |
| English | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.HOTSTAR | SRT | 2023-03-17 |
| Indonesian | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.HOTSTAR | SRT | 2023-03-17 |
| Dutch | Pocahontas.2.Journey.To.the.New.World.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-07-11 |
| Turkish | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-07 |
| Romanian | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-07 |
| Polish | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-07 |
| Hungarian | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-07 |
| Czech | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-07 |
| Korean | Pocahontas.II.1998.x264.DTS.3AUDIO-WAF | SRT | 2022-06-10 |
| Chinese | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-30 |
| Chinese | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-30 |
| Chinese | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-30 |
| Korean | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-30 |
| Japanese | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-30 |
| Korean | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-05 |
| Japanese | ポカホンタスⅡ／イングランドへの旅立ち | SRT | 2021-07-03 |
| English | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| Russian | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| Vietnamese | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| Turkish | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| Thai | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| Swedish | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| Norwegian | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| Malay | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| Indonesian | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| French | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| Finnish | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| Spanish | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| English | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| Danish | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| Chinese | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-28 |
| English | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Swedish | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Portuguese | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Portuguese | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Norwegian | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Dutch | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Italian | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Finnish | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Spanish | Pocahontas.II.Journey.to.a.New.World.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |