The Dance of Reality subtitles
Film. 2013. Drama, Fantasy. 130 min. Directed by Alejandro Jodorowsky.
'Having broken away from my illusory self, I was desperately seeking a path and a meaning to life.' This phrase perfectly sums up Alejandro Jodorowsky’s biographical project: reconstituting the incredible adventure of his life. He was born in 1929 Tocopilla, a coastal town on edge of the Chilean desert, where he discovered the fundamentals of reality, as he underwent an unhappy and alienated childhood as part of an uprooted family.
59 subtitle files in 21 languages
- Portuguese (Brazil): 14
- English: 7
- Romanian: 4
- Serbian: 4
- Arabic: 3
- Greek: 3
- French: 3
- Italian: 3
- Polish: 3
- Bulgarian: 2
- Finnish: 2
- Portuguese: 2
- Czech: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | the.dance.of.reality.2013.720p.bluray.x264-nodlabs | SRT | 2024-07-13 |
| Serbian | The.Dance.of.Reality.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264 The.Dance.of.Reality.2013.BluRay.720p.900MB-Ganool The.Dance.of.Reality.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool The.Dance.of.Reality.2013.720p.BluRay.x264-NODLABS The.Dance.of.Reality.2013.1080p.BluRay.x264-NODLABS La.danza.de.la.realidad.The.Dance.of.Reality.2013.720p.BluRay.DD5.1-x264 | SRT | 2024-07-02 |
| French | PAL.DVD - French | SRT | 2024-07-01 |
| Indonesian | The.Dance.Of.Reality.2013.1080p.BluRay.x264.YTS.indonesian | SRT | 2021-08-22 |
| Arabic | الترجمة العربية للفيلم التشيلي The Dance of Reality - La Danza de la Realidad (2013) | SRT | 2020-03-17 |
| Finnish | "Elämän tanssi" / The Dance of Reality / La danza de la realidad / BluRay Finnish Subs | SRT | 2019-09-19 |
| Hebrew | the.dance.of.reality.2013.720p.bluray.x264-nodlabs | SRT | 2019-09-01 |
| Greek | The.Dance.of.Reality.2013.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2019-07-06 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dance.of.Reality.2013.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-06-29 |
| English | The.Dance.Of.Reality.2013.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-04-15 |
| Bulgarian | 5rFF-drealidad | SRT | 2018-01-09 |
| Czech | La-Danza-de-la-Realidad(0000276743) | SRT | 2017-10-28 |
| Romanian | La danza de la realidad (2013).1080p.BluRay.x264.mkv-Peregrinus | SRT | 2017-04-19 |
| Finnish | The.Dance.of.Reality.2013.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2016-10-20 |
| Romanian | Alice.Through.the.Looking.Glass.2016.HDTS.XViD-26k | SRT | 2016-08-15 |
| Italian | DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-06-29 |
| Italian | The Dance Of Reality 2013 DVDRip sub ita [SRT project] | SRT | 2016-06-29 |
| Greek | alice-through-the-looking-glass-2016-720p-tc-hc-x264-p2p-shaanig | SRT | 2016-06-07 |
| Croatian | Alice.Through.the.Looking.Glass.2016.TC.720P.X264.AAC.English.CHS.Mp4Ba | SRT | 2016-06-06 |
| Romanian | Alice.Through.the.Looking.Glass.2016.TC.720P.X264.AAC.English.CHS.Mp4Ba | SRT | 2016-06-05 |
| Hungarian | the.dance.of.reality.2013.720p.bluray.x264-nodlabs.mkv | SRT | 2016-05-08 |
| Italian | La danza della realtà 720p - Sub Ita | SRT | 2016-03-06 |
| English | The.Dance.Of.Reality.2013.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-02-06 |
| Polish | La danza de la realidad (2013).HDrip | SRT | 2015-11-09 |
| English | The.Dance.of.Reality.2013.PAL.DVD - English | SRT | 2015-08-03 |
| English | the.dance.of.reality.2013.720p.bluray.x264-nodlabs | SRT | 2015-02-02 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dance.of.Reality.2013.720p.BluRay.x264-NODLABS [LEGENDA AMARELA] | SRT | 2015-02-02 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dance.of.Reality.2013.720p.BluRay.x264-NODLABS [LEGENDA BRANCA] | SRT | 2015-02-02 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dance.of.Reality.2013.480p.BluRay.x264-mSD [LEGENDA AMARELA] | SRT | 2015-02-02 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dance.of.Reality.2013.480p.BluRay.x264-mSD [LEGENDA BRANCA] | SRT | 2015-02-02 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dance.Of.Reality.2013.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade [LEGENDA AMARELA] | SRT | 2015-02-02 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dance.Of.Reality.2013.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade [LEGENDA BRANCA] | SRT | 2015-02-02 |
| Portuguese (Brazil) | La danza de la realidad (Alejandro Jodorowsky, 2013)-4 [LEGENDA AMARELA] | SRT | 2015-02-02 |
| Portuguese (Brazil) | La danza de la realidad (Alejandro Jodorowsky, 2013)-4 [LEGENDA BRANCA] | SRT | 2015-02-02 |
| Portuguese (Brazil) | La.danza.de.la.Realidad.AKA.The.Dance.of.Reality.2013.DVDRip.x264 [LEGENDA AMARELA] | SRT | 2015-02-02 |
| Portuguese (Brazil) | La.danza.de.la.Realidad.AKA.The.Dance.of.Reality.2013.DVDRip.x264 [LEGENDA BRANCA] | SRT | 2015-02-02 |
| Romanian | The.Dance.Of.Reality.2013.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2015-01-27 |
| Chinese (bilingual) | 舞蹈现实.LaDanzadelaRealidad.2013.HDrip.Cht&Eng | ASS | 2014-12-16 |
| Polish | La danza de la realidad (2013).HDrip.avi | SUB | 2014-12-07 |
| Turkish | The.Dance.of.Reality.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264 | SRT | 2014-12-05 |
| Polish | La.danza.de.la.realidad_2013.avi | SUB | 2014-11-20 |
| Russian | La danza de la realidad 2013 PAL DVD DD5.1 x264-Ve2.mkv | SRT | 2014-10-27 |
| Portuguese (Brazil) | The Dance of Reality 2013 480p BluRay x264-mSD | SRT | 2014-10-25 |
| Portuguese (Brazil) | the.dance.of.reality.2013.720p.bluray.x264-nodlabs | SRT | 2014-10-25 |
| Serbian | The.Dance.Of.Reality.2013.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade-srp | SRT | 2014-10-23 |
| Serbian | The.Dance.of.Reality.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264 | SRT | 2014-10-22 |
| Serbian | The.Dance.Of.Reality.2013.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2014-10-22 |
| Portuguese | The.Dance.of.Reality.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264 | SRT | 2014-10-22 |
| Portuguese | The.Dance.Of.Reality.2013.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2014-10-22 |
| Greek | The.Dance.Of.Reality.2013.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2014-10-12 |