The Conjuring subtitles
Film. 2013. Horror, Thriller. 112 min. Directed by James Wan.
Based on the true case files of the Warrens.
Paranormal investigators Ed and Lorraine Warren work to help a family terrorized by a dark presence in their farmhouse. Forced to confront a powerful entity, the Warrens find themselves caught in the most terrifying case of their lives.
482 subtitle files in 48 languages
- Indonesian: 67
- English: 64
- Persian: 26
- Arabic: 25
- Portuguese (Brazil): 25
- Romanian: 20
- Dutch: 15
- Turkish: 15
- Spanish: 14
- Vietnamese: 14
- Portuguese: 13
- Malay: 12
- Polish: 12
- Greek: 10
- Serbian: 10
- Croatian: 9
- Italian: 9
- Korean: 9
- Danish: 8
- Hebrew: 8
- Czech: 7
- German: 6
- Finnish: 6
- Hungarian: 6
- Swedish: 6
- Bulgarian: 5
- Bosnian: 5
- French: 5
- Japanese: 5
- Slovenian: 5
- Albanian: 5
- Estonian: 4
- Bengali: 3
- ea: 3
- Lithuanian: 3
- Thai: 3
- Chinese: 3
- Macedonian: 2
- Malayalam: 2
- Burmese: 2
- Norwegian: 2
- Russian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Hindi: 1
- Sinhala: 1
- Slovak: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Danish | The.Conjuring.2013.1080p.BluRay.x265.AAC5.1 | SRT | 2026-09-18 | jamesd12 |
| Finnish | The.Conjuring.2013.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ | SRT | 2026-08-26 | srtDream |
| Turkish | The.Conjuring.2013.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-03 | haymatlos |
| Czech | The.Conjuring.2013.Hybrid.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES | SRT | 2026-08-02 | Mino8787 |
| French | The Conjuring (2013) {imdb-tt1457767} - [HMAX][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h265]-PiRaTeS.fr | SRT | 2026-07-10 | uruguen |
| Portuguese (Brazil) | The.Conjuring.2013.4K.HDR.2160p BDRemux Ita Eng x265-NAHOM | SRT | 2026-06-22 | ProgRock1000 |
| Turkish | The.Conjuring.2013.1080p.CEE.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDS | SRT | 2026-05-05 | ichi131 |
| Turkish | the.conjuring.2013.tur.2cd.23.976fps - theconjuringb.xvid.sml | SRT | 2026-04-30 | nutuzar |
| Turkish | the.conjuring.2013.tur.2cd.23.976fps - theconjuringa.xvid.sml | SRT | 2026-04-30 | nutuzar |
| Albanian | The Conjuring 2013 | SRT | 2026-01-23 | UniVerseHub |
| Italian | The.Conjuring.2013.1080p.BluRay.x265.AAC5.1-RBG | SRT | 2026-01-22 | swann_ |
| French | The Conjuring 2013 720p BluRay DTS x264-CtrlHD | SRT | 2025-12-30 | hashimoto_no |
| Polish | The.Conjuring.2013.UHD.BluRay.2160p.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.x265-E | SRT | 2025-12-24 | imho197 |
| English | The.Conjuring.2013.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-12-05 | YTSDD |
| English | The.Conjuring.2013.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-12-05 | YTSDD |
| Dutch | The.Conjuring.2013.Hybrid.1080p.UHD.BluRay.DD+5.1.DV.HDR.x265-HiDt | SRT | 2025-10-13 | cvthuis |
| ea | The.Conjuring.2013.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-11 | tyson14 |
| Thai | The.Conjuring.Last.Rites.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.HDR10+.MULTi[Ben The Men] | SRT | 2025-10-07 | |
| English | The.Conjuring.2013.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-YTS | SRT | 2025-09-23 | mobbom42 |
| Malayalam | The Conjuring 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD | SRT | 2025-09-21 | |
| ea | The.Conjuring.2012.DVDRip.X264-ALLiANCE | SRT | 2025-09-19 | bairesxpress |
| Portuguese (Brazil) | Invocação do Mal 2013 1080p HMAX WEB-DL DDP5.1 x265 DUAL-andrehsa | SRT | 2025-09-01 | leleo23 |
| Portuguese (Brazil) | The.Conjuring.2013.1080p.UHD.BluRay.x264.DD 5.1-Pahe.in | SRT | 2025-09-01 | leleo23 |
| English | The Conjuring 2013 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DV HDR HEVC DTS-HD MA 5.1-CiNEPHiLES | SRT | 2025-08-24 | |
| Albanian | Conjuring 2013 albshare | SRT | 2025-05-30 | albshare |
| Bulgarian | The.Conjuring.2013.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE | SRT | 2025-01-14 | ScreamerBG |
| Portuguese | The.Conjuring.2013.2160p.MA.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2025-01-05 | Moriakum |
| English | The Conjuring (2013) WEBDL-2160p | SRT | 2024-12-01 | penurious |
| Romanian | The.Conjuring.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-08-30 | one8BOT |
| Romanian | The.Conjuring.2013.DVDRip.x264-NoRBiT | SRT | 2024-08-30 | one8BOT |
| Romanian | The.Conjuring.2013.Blu-Ray.1080p.AVC.ReMuX.DTS-HDMA.5.1-PriMeHD | SRT | 2024-08-30 | one8BOT |
| Indonesian | The Conjuring 1 _ 2013 | ASS | 2024-07-26 | SubSceneImport |
| Korean | The.Conjuring.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 | SubSceneImport |
| Swedish | The.Conjuring.2013.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX | SRT | 2024-07-14 | SubSceneImport |
| Indonesian | The Conjuring (2013) ★★★ BluRay | SRT | 2024-07-13 | SubSceneImport |
| Burmese | The Conjuring (2013) | SRT | 2024-07-08 | SubSceneImport |
| Persian | The.Conjuring.2013.WebRip.VodRip All | SRT | 2024-06-26 | SubSceneImport |
| Dutch | the.conjuring.2012.dvdrip.x264-alliance | SRT | 2024-06-26 | SubSceneImport |
| Vietnamese | The.Conjuring.2013.DVDRip.X264-ALLiANCE[pipi911] | SRT | 2024-06-26 | SubSceneImport |
| Persian | The.Conjuring.2013.All DVDRip | SRT | 2024-06-26 | SubSceneImport |
| Vietnamese | The Conjuring 2013 R6 WEBRIP lamsokul | SRT | 2024-06-26 | SubSceneImport |
| Vietnamese | The.Conjuring.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-06-16 | SubSceneImport |
| Serbian | 1080p.BluRay [YTS.MX] [YIFY] / 720p.BluRay [YTS.MX] [YIFY] / 1080p BrRip x264 - YIFY / 720p BrRip x2 | SRT | 2024-06-14 | Zabuzaa |
| Korean | 컨저링 The.Conjuring.2013.1080p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.H264-BATWEB | SRT | 2024-05-14 | MyNamePapa |
| ea | The Conjuring 2013.HDRip.23,976.lat.1-51-57 | SRT | 2024-05-05 | cologp |
| Greek | The.Conjuring.2013.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-05 | powergamess |
| Romanian | Conjuring | SRT | 2024-02-01 | kalki_avatar |
| Croatian | [ www.UsaBit.com ] - The Conjuring (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool | SRT | 2024-01-16 | soba-ru |
| Persian | The-Conjuring-2013-1080p-BluRay-x264-1.45-GB-[AlmasMovie] | SRT | 2023-09-01 | |
| Romanian | The.Conjuring.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-08-27 | death-kiss |