Aquamarine subtitles
Film. 2006. Fantasy, Romance, Family. 103 min. Directed by Elizabeth Allen Rosenbaum.
A Fish-Out-Of-Water Comedy.
Two teenage girls discover that mermaids really do exist after a violent storm washes one ashore. The mermaid, a sassy creature named Aquamarine, is determined to prove to her father that real love exists, and enlists the girls' help in winning the heart of a handsome lifeguard.
170 subtitle files in 37 languages
- English: 29
- Arabic: 9
- Chinese: 9
- Danish: 7
- Spanish: 7
- Indonesian: 7
- Swedish: 7
- Finnish: 6
- Dutch: 6
- Polish: 6
- Turkish: 6
- Bulgarian: 5
- Hebrew: 5
- Hungarian: 5
- Norwegian: 5
- Chinese (bilingual): 5
- French: 4
- Portuguese: 4
- Romanian: 4
- Slovenian: 4
- Vietnamese: 4
- Czech: 3
- Greek: 3
- Chinese (Traditional): 3
- German: 2
- Croatian: 2
- Icelandic: 2
- Serbian: 2
- Bosnian: 1
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Aquamarine (2006) 720p WEBRip X264 Solar | SRT | 2026-09-10 |
| Arabic | Aquamarine.2006.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Vietnamese | Aquamarine.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-12-13 |
| French | Aquamarine.2006.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC | SRT | 2025-09-30 |
| Thai | Aquamarine.2006.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-22 |
| Norwegian | Aquamarine.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-13 |
| Malay | Aquamarine.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-05 |
| Indonesian | Aquamarine.DVDRip.XviD | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | serb Aquamarine 2006 | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Aquamarine.DVDRip.XviD-DiAMOND | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | by Hieu Nguyen | SRT | 2024-06-17 |
| Norwegian | Aquamarine | SRT | 2024-06-16 |
| Swedish | Aquamarine | SRT | 2024-06-16 |
| Icelandic | Aquamarine | SRT | 2024-06-16 |
| Finnish | Aquamarine | SRT | 2024-06-16 |
| Chinese (Traditional) | 美人鱼 | SRT | 2024-06-16 |
| Vietnamese | aquamarine(tv) | SUB | 2024-06-16 |
| English | Aquamarine.2006.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-08 |
| Finnish | Aquamarine.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG.mp4 | SRT | 2023-02-07 |
| Chinese | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Chinese | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Chinese | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Turkish | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Swedish | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Romanian | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Portuguese | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Portuguese | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Polish | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Norwegian | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Dutch | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Korean | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Japanese | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Italian | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Icelandic | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Hungarian | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| French | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Finnish | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Spanish | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Spanish | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| English | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| German | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Danish | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| Czech | Aquamarine.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-07 |
| English | Aquamarine.2006.ALL.Bluray | SRT | 2022-01-21 |
| Indonesian | Aquamarine.2006.ALL.Bluray | SRT | 2022-01-21 |
| English | Aquamarine.2006.ALL.Bluray | SRT | 2022-01-21 |
| English | Aquamarine.2006.ALL.Bluray | SRT | 2022-01-21 |
| Swedish | Aquamarine.2006.1080p.BluRay.x264-KaKa | SRT | 2021-11-04 |
| Turkish | Aquamarine.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-26 |
| Swedish | Aquamarine.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-26 |