Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 subtitles
Film. 2013. Science Fiction, Action, Animation. 78 min. Directed by Jay Oliva.
Justice returns... vengeance returns... redemption comes to Gotham.
Batman has stopped the reign of terror that The Mutants had cast upon his city. Now an old foe wants a reunion and the government wants The Man of Steel to put a stop to Batman.
96 subtitle files in 36 languages
- English: 10
- Arabic: 6
- Persian: 6
- Portuguese (Brazil): 5
- Hungarian: 4
- Indonesian: 4
- Romanian: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Bengali: 3
- Greek: 3
- Spanish: 3
- French: 3
- Portuguese: 3
- Serbian: 3
- Turkish: 3
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Czech: 1
- German: 1
- Estonian: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Macedonian: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Batman The Dark Knight Returns Part 2 (2013) [1080p] | SRT | 2026-09-02 |
| Estonian | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.REPACK.1080p.BluRay.x264-DiSPOSABLE | SRT | 2026-02-26 |
| Romanian | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.2013.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.265-VELUN | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-02 |
| Thai | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Pt.2.2013.Thai | SRT | 2024-07-19 |
| Persian | Batman: The Dark Knight Returns (Deluxe Edition) (2013) Batman: The Dark Knight Returns (Deluxe Edition) (2013) All BluRay Batman: The Dark Knight Returns (Deluxe Edition) (2013) BDRip 720p Batman: The Dark Knight Returns (Deluxe Edition) (2013) BDRip 1080p Batman: The Dark Knight Returns (Deluxe Edition) (2013) BluRay 720p | SRT | 2024-06-27 |
| Danish | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.720p.BluRay.x264-DiSPOSABLE Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.1080p.BluRay.x264-DiSPOSABLE Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.DVDRip.XviD-DiSPOSABLE | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | Batman:The Dark Night Returns,part 2/1080p&720p&480p | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.Two.2024 | SRT | 2024-04-25 |
| Bengali | Batman The Dark Knight returns Part 2 by Subtitle Hut | SRT | 2024-04-03 |
| Bulgarian | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-04-26 |
| Croatian | WebRip | SRT | 2023-02-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-10-11 |
| Portuguese | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-12-02 |
| Indonesian | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.2013.ALL.Bluray | SRT | 2021-09-23 |
| Ukrainian | Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013) BDRip 1080p Eng | sub Ukr | SRT | 2020-11-16 |
| Ukrainian | Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013) BDRip 1080p Eng | sub Ukr | SRT | 2020-11-16 |
| Bengali | download_link_and_review | TXT | 2020-06-21 |
| Bengali | Batman The Dark Knight Part 2 2013 BRrip Bangla by Moshiur Shuvo | SRT | 2020-06-21 |
| Arabic | Batman.The.Dark.Knight.Part.2.2013.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY | SRT | 2019-04-19 |
| English | Batman The Dark Knight Returns Part 2 (2013) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 YOGI) | SRT | 2019-02-20 |
| Persian | Batman.The.Dark.Knight.Part.2.2013.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY | SRT | 2018-05-06 |
| Arabic | Batman The Dark Knight Returns Part 2 (2013) | SRT | 2018-05-05 |
| English | Batman.The.Dark.Knight.Part.2.2013.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY | SRT | 2018-01-01 |
| Russian | Batman__The_Dark_Knight_Returns_Part_2_RUS_2013_20130116235227 | SRT | 2016-03-27 |
| Portuguese | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Deluxe.Edition.2013.BDRip.x264-PHOBOS | SRT | 2015-08-16 |
| Turkish | Batman.The Dark.Knight Returns.Deluxe.Edition.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiFi | SRT | 2015-07-19 |
| Portuguese (Brazil) | Dark.Knight.Returns.Deluxe.2013.720p.BluRay.x264 | SRT | 2015-03-29 |
| Serbian | Batman.The Dark.Knight Returns.Deluxe.Edition.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiFi | SRT | 2015-01-26 |
| Chinese (Traditional) | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.REPACK.1080p.BluRay.x264-DiSPOSABLE.Cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.REPACK.1080p.BluRay.x264-DiSPOSABLE.Cht | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.REPACK.1080p.BluRay.x264-DiSPOSABLE.Cht&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.REPACK.1080p.BluRay.x264-DiSPOSABLE.Cht&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.REPACK.1080p.BluRay.x264-DiSPOSABLE.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.REPACK.1080p.BluRay.x264-DiSPOSABLE.Chs | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.REPACK.1080p.BluRay.x264-DiSPOSABLE.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.REPACK.1080p.BluRay.x264-DiSPOSABLE.Chs&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Thai | Batman.The.Dark.Knight.Part.2.2013.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY | SRT | 2014-08-26 |
| Portuguese (Brazil) | Batman - O Cavaleiro das Trevas - Parte 2 | SRT | 2014-05-12 |
| Albanian | BATMAN THE DARK KNIGHT RETURNS PART 2 2013.720p.Yify | SRT | 2014-03-22 |
| Greek | Dark.Knight.Returns.Deluxe.2013.720p.BluRay.x264 | SRT | 2014-03-13 |
| Slovenian | Batman - The Dark Knight Returns, Part 2 | SRT | 2014-02-08 |
| Persian | Batman: The Dark Knight Returns (Deluxe Edition) (2013) | SRT | 2014-01-17 |
| Greek | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.480p.BluRay.x264-mSD | SRT | 2014-01-12 |
| Spanish | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Deluxe.Edition.2013.BDRip.x264-PHOBOS | SRT | 2014-01-12 |
| Portuguese | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Part.2.DVDRip.XviD-DiSPOSABLE | SRT | 2013-12-18 |
| Serbian | DVDRip.XviD-DiSPOSABLE / 720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY / 1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY / BluRay.720p.DTS.x264 | SRT | 2013-12-06 |
| English | DELUXE EDITION 720p BluRay x264-PTP | SRT | 2013-11-03 |
| English | Batman The Dark Knight Returns 2013 DELUXE EDITION 720p BluRay x264-PTP | SRT | 2013-11-03 |
| German | Batman.The.Dark.Knight.Returns.Teil.2.2013.German.DL.1080p.BluRay.x264-PuReHD | SRT | 2013-10-06 |