The Secret Life of Words subtitles
Film. 2005. Romance, Drama. 115 min. Directed by Isabel Coixet.
A solitary nurse bonds with a badly burned patient who survived an accident on an oil rig.
110 subtitle files in 28 languages
- English: 12
- Polish: 8
- Turkish: 8
- Spanish: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Czech: 6
- Hebrew: 6
- Serbian: 5
- Arabic: 4
- Greek: 4
- French: 4
- Portuguese: 4
- Romanian: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Finnish: 3
- Hungarian: 3
- Dutch: 3
- German: 2
- Croatian: 2
- Italian: 2
- Slovenian: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Persian: 1
- Indonesian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | the.secret.life.of.words.2005.tur.2cd.23.976fps - the secret life of words (tr.23) cd2 | SUB | 2026-04-30 |
| Turkish | the.secret.life.of.words.2005.tur.2cd.23.976fps - the secret life of words (tr.23) cd1 | SUB | 2026-04-30 |
| Dutch | the.secret.life.of.words.2005.1080p.web.dl.hevc.x265 | SRT | 2025-07-31 |
| Spanish | La.vida.secreta.de.las.palabras.(The.Secret.Life.of.Words).2005.BluRay.1080p.x264 | SRT | 2025-01-04 |
| Indonesian | The.Secret.Life.of.Words.2005_Indonesia | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | The Secret Life Of Words (2005) Blu-Ray By IMDB-DL | SRT | 2024-06-23 |
| Italian | La vita segreta delle parole | SRT | 2022-04-18 |
| German | The Secret Life of Words | SRT | 2022-03-24 |
| Ukrainian | The Secret Life of Words (2005) BDRip 720p Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-09-21 |
| Ukrainian | The Secret Life of Words (2005) BDRip 720p Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-09-21 |
| Arabic | The.Secret.Life.Of.Words.2005.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-09 |
| Dutch | The.Secret.Life.of.Words.2005.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2018-12-16 |
| German | Das geheime Leben der Worte 2005 HD BluRay.x264.SRTdeutsch | SRT | 2018-07-10 |
| Czech | BD rip 1080p, čas 1 h 55 min 14 s 656 ms | SRT | 2017-09-23 |
| Turkish | The Secret Life of Words | SRT | 2016-09-22 |
| Greek | fear-slow-xvid1 | SRT | 2015-12-26 |
| French | The.Secret.Life.of.Words.2005.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-10-06 |
| Polish | The.Secret.Life.of.Words.2005.BluRay.720p.H264 | SUB | 2014-12-27 |
| Chinese (Traditional) | The.Secret.Life.of.Words.2005.720p.BluRay.Cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | The.Secret.Life.of.Words.2005.720p.BluRay.Cht | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | The.Secret.Life.of.Words.2005.720p.BluRay.Cht&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | The.Secret.Life.of.Words.2005.720p.BluRay.Cht&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese | The.Secret.Life.of.Words.2005.720p.BluRay.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | The.Secret.Life.of.Words.2005.720p.BluRay.Chs | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | The.Secret.Life.of.Words.2005.720p.BluRay.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | The.Secret.Life.of.Words.2005.720p.BluRay.Chs&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Polish | The Secret Life Of Words [2005] BRRip XviD - CODY | SUB | 2014-12-07 |
| Greek | The Secret Life of Words - 2005- DVDRip x264 AC3 | SRT | 2014-11-04 |
| Turkish | La vida secreta de las palabras.DVDRIP.www.lokotorrents.com | SRT | 2014-10-01 |
| Greek | THE SECRET LIFE OF WORDS [2005] DVDRip Xvid mp3 | SRT | 2014-09-25 |
| Czech | The-Secret-Life-Of-Words(0000050228) | SRT | 2014-09-01 |
| English | THE SECRET LIFE OF WORDS [2005] BR Rip Xvid [StB] | SRT | 2014-08-09 |
| Czech | The Secret Life Of Words [2005] BRRip XviD - CODY | SRT | 2014-03-04 |
| Hungarian | The.Secret.Life.Of.Words.[2005].BRRip.XviD-CODY | SRT | 2014-01-17 |
| Turkish | The Secret Life Of Words | SRT | 2013-12-22 |
| Croatian | LiMiTED.DVDRip.XviD-iKA | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | La Vida Secreta Las Palabras (Spanish 2005 | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | Secret Life Of Words | SUB | 2013-12-07 |
| Serbian | Secret.Life.Of.Words.DVDRip.XViD-FEAR-CD2 | SRT | 2013-12-07 |
| Portuguese | The Secret Life Of Words 2005 | SRT | 2013-12-05 |
| Dutch | The.Secret.Life.of.Words.2005.BluRay.720p.H264 | SRT | 2013-10-22 |
| Turkish | The Secret Life Of Words 2005 | SRT | 2013-10-21 |
| English | La vida secreta de las palabras.DVDRIP.www.lokotorrents.com | SRT | 2013-09-23 |
| Arabic | The Secret Life of Words 2005 720p BluRay Repack AC3 x264-EbP | SRT | 2013-08-06 |
| Serbian | The Secret Life Of Words [2005] BRRip XviD - CODY-srp | SUB | 2013-07-23 |
| Portuguese (Brazil) | The Secret Life Of Words [2005] BRRip XviD - CODY | SRT | 2013-04-20 |
| French | The.Secret.Life.Of.Words 1080p | SRT | 2013-04-20 |
| Hebrew | The Secret Life of Words 2005 720p BluRay Repack AC3 x264-EbP | SRT | 2013-03-22 |
| English | The.Secret.Life.of.Words.2005.DVDRip.AC3.X264-BARC0DE | SRT | 2013-03-12 |
| Turkish | The.Secret.Life.of.Words.2005.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2013-01-19 |