Futurama: Into the Wild Green Yonder subtitles
Film. 2009. Animation, Comedy, Science Fiction. 90 min. Directed by Peter Avanzino.
All the other galaxies will be green with envy!
Leela becomes an outlaw when she and a group of ecologically-minded feminists attempt to save an asteroid of primitive life forms and the Violet Dwarf star from being destroyed, while Fry joins a secret society and attempts to stop a mysterious species known as the "Dark Ones" from destroying all life in the universe.
116 subtitle files in 29 languages
- English: 25
- Polish: 14
- Portuguese: 8
- Danish: 5
- Spanish: 5
- Finnish: 5
- French: 5
- Bulgarian: 4
- Czech: 4
- Greek: 4
- Hebrew: 4
- Serbian: 4
- Swedish: 4
- Russian: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Turkish: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | FuturamaInto.the.Wild.Green.Yonder.2009.720p.xvid.AC3-Warning | SRT | 2025-10-09 |
| French | Futurama.Into.The.Wild.Green.Yonder.(2009).Z2 | SRT | 2024-07-04 |
| English | Futurama S06E13_E16 Into the Wild Green Yonder.DVD.NonHI.cc.en.20FOX | SRT | 2023-02-22 |
| English | Futurama S06E13_E16 Into the Wild Green Yonder.DVD.HI.cc.en.20FOX | SRT | 2023-02-22 |
| English | Futurama.Into.The.Wild.Green.Yonder.2009.DVDRip.x264-HYPNOKROETE | SRT | 2022-12-21 |
| English | Futurama.Into.The.Wild.Green.Yonder.2009.DVDRip.x264-HYPNOKROETE | SRT | 2022-12-21 |
| German | Futurama.Into.The.Wild.Green.Yonder.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG.forced | SRT | 2022-12-18 |
| German | Futurama.Into.The.Wild.Green.Yonder.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-18 |
| Swedish | Futurama-Into.The.Wild.Green.Yonder.2009.Repack.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo | SRT | 2022-03-10 |
| Norwegian | Futurama-Into.The.Wild.Green.Yonder.2009.Repack.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo | SRT | 2022-03-10 |
| Finnish | Futurama-Into.The.Wild.Green.Yonder.2009.Repack.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo | SRT | 2022-03-10 |
| Danish | Futurama-Into.The.Wild.Green.Yonder.2009.Repack.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo | SRT | 2022-03-10 |
| English | Futurama-Into.The.Wild.Green.Yonder.2009.Repack.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo | SRT | 2022-03-10 |
| English | Futurama-Into.The.Wild.Green.Yonder.2009.Repack.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo | SRT | 2022-03-10 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Futurama.Into.The.Wild.Green.Yonder.2009.1080p.BluRay.x264-CLASSiC | SRT | 2020-05-23 |
| Italian | Futurama - Nell'immenso verde profondo BDrip Ita | SRT | 2020-03-14 |
| Italian | Futurama - Nell'immenso verde profondo BDrip Ita | SRT | 2020-03-14 |
| Persian | Futurama Into The Wild Green Yonder 2009 | SRT | 2019-10-11 |
| Hebrew | Futurama - Into The Wild Green Yonder [2008] | SRT | 2018-09-29 |
| English | Futurama.Into.The.Wild.Green.Yonder.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD-BWBP | SRT | 2017-04-03 |
| English | Futurama.Into.the.Wild.Green.Yonder.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-DON | SRT | 2017-01-15 |
| Greek | S5E04 - Into The Wild Green Yonder-gre | SRT | 2016-12-22 |
| Danish | futurama.into.the.wild.green.yonder.dvdrip.xvid.kareemamir.wbb | SRT | 2016-02-25 |
| Portuguese (Brazil) | Futurama.2009.Into.The.Wild.Green.Yonder.DVDRip-NoGRP | SRT | 2016-01-11 |
| French | Futurama.Into.The.Wild.Green.Yonder.(2009).Z2 | SRT | 2015-07-31 |
| Polish | Futurama.Complete | SUB | 2015-02-09 |
| Greek | Episodes 13-16 - Into The Wild Green Yonder-gre | SRT | 2015-01-03 |
| Chinese (bilingual) | Futurama.Into.The.Wild.Green.Yonder.2009.PROPER.DVDRip.XviD-ARiGOLD.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Greek | Futurama Into The Wild Green Yonder (2009) | SRT | 2014-10-30 |
| English | Futurama Into the Wild Green Yonder (2009).x264.720p-[1280, 720]@23.976fps.(DTS-6ch).(1h 29mn) | SRT | 2014-04-06 |
| English | Futurama - 5x04 - Into the Wild Green Yonder [720p] [x264] [AAC] | SRT | 2014-03-16 |
| Danish | futurama.into.the.wild.green.yonder.dvdrip.xvid.kareemamir.wbb | SRT | 2013-12-14 |
| Serbian | DVDRip.XviD sa kvacicama | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | DvDRip XviD | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | dvdrip.xvid | SRT | 2013-12-06 |
| English | FuturamaInto.the.Wild.Green.Yonder.2009.720p.xvid.AC3-Warning | SRT | 2013-11-08 |
| Portuguese | S5E04 - Into The Wild Green Yonder | SRT | 2013-09-03 |
| Russian | Futurama_S06E02_''In-A-Gadda-Da-Leela'' | SRT | 2012-06-12 |
| Polish | Futurama Into the Wild Green Yonder 2009 | MPL | 2012-05-29 |
| Polish | S5E04 - Into The Wild Green Yonder | SUB | 2011-11-06 |
| English | dvdrip | SRT | 2011-06-26 |
| Czech | Futurama.Into.the.Wild.Green.Yonder.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-DON | SRT | 2011-01-31 |
| Bulgarian | znet-xvid-fitwgy | SRT | 2010-11-22 |
| Swedish | Auto Recovery | SRT | 2010-11-14 |
| Danish | Futurama.Into.The.Wild.Green.Yonder.720p.Bluray.x264-ANiHLS | SRT | 2010-10-30 |
| Estonian | Futurama.Into.The.Wild.Green.Yonder.DVDRip.XviD | SRT | 2010-10-26 |
| Czech | Futurama.Fialovy.trpaslik.DVDRip.XviD.cz-iNG | SUB | 2010-09-29 |
| Czech | Futurama - Into the Wild Green Yonder.Czech | SRT | 2010-09-26 |
| Bulgarian | Futurama.itwgy-FLAWL3SS | SRT | 2010-09-18 |
| Turkish | Futurama.Into.The.Wild.Green.Yonder.2009.DVDRip.XviD-NoGRP | SRT | 2010-09-16 |